Traductions de „vertieft“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

vertiefen VERB

sich in etw. vertiefen

totum se abdere in alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter ist er manchmal auch trichterförmig vertieft.

de.wikipedia.org

Das Interesse an Sprache, Kultur und Geschichte des Landes soll geweckt und vertieft werden.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse der Studie wurden bis Anfang 2017 im Rahmen einer Machbarkeitsuntersuchung vertieft und bestätigt.

de.wikipedia.org

Durch die intensive Beschäftigung mit dem zentralen Themenfeld im Rahmen des Epochenunterrichts an aufeinanderfolgenden Tagen kann dieses wesentlich vertieft werden.

de.wikipedia.org

Sie bildet ihre Angehörigen in militärischen Angelegenheiten aus und vertieft dieses Wissen in Übungen.

de.wikipedia.org

Er ist einerseits eine Brücke zwischen zwei Kulturkreisen, die es zu bauen, und andererseits der Dialog innerhalb eines Kulturkreises, den es zu vertiefen gilt.

de.wikipedia.org

In den zwei Jahren, in denen er an seiner Dissertation arbeitete, vertiefte sich sein Interesse für Ökonomie, worauf er beschloss, Ökonom zu werden.

de.wikipedia.org

Echte Objekte, Repliken und spielerische Elemente vertieften in der Mitmachausstellung wichtige Aspekte des russischen Lebens vor über 200 Jahren.

de.wikipedia.org

Vor allem Engel nahm sich Ende der 1920er Jahre der Musiksoziologie an und vertiefte sie in über dreißigjähriger kontinuierlicher Forschungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Die Kenntnisse in Musiktheorie und Blattsingen werden vertieft.

de.wikipedia.org