Traductions de „tuberkulöse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tuberkulo̱se <‑, ‑n> [tubɛrku​ˈloːzə] SUBST f MÉD

Tuberkulose

gruźlica f

Expressions couramment utilisées avec Tuberkulose

eine verkapselte Tuberkulose MÉD

utajona gruźlica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter von nur 32 Jahren verstarb er schließlich an den Folgen einer Tuberkulose.

de.wikipedia.org

1934 starb dann ihr Ehemann selbst an Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Heute ist er ein Kurort, wo vor allem Tuberkulose und Atemwegserkrankungen behandelt werden.

de.wikipedia.org

Sie konzentrierte sich zunächst auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die unter resistenten Tuberkulose-Formen litten.

de.wikipedia.org

Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).

de.wikipedia.org

Er war zwölfmal verhaftet und verbrachte anderthalb Jahre im Gefängnis sowie zweieinhalb Jahre in der sibirischen Verbannung, wobei er sich eine Tuberkulose zuzog.

de.wikipedia.org

Als junger Arzt erkrankte er Anfang der 1930er Jahre schwer an Tuberkulose und beschloss sich danach deren Bekämpfung zu widmen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte in diesem Bereich sind Malaria, Tuberkulose und die Schlafkrankheit.

de.wikipedia.org

Im günstigen Falle würde sich eine vernarbte Tuberkulose herausstellen.

de.wikipedia.org

Die Mutter der Brüder starb bei einer Geburt, der Vater sieben Jahre später an Tuberkulose.

de.wikipedia.org