Traductions de „möbeln“ dans le dictionnaire allemand » turc

Möbel SUBST nt plur

Möbel

mobilya sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Eindruck der Kolonialzeit zu verstärken, statteten die neuen Besitzer ihre Häuser mit Repliken von Möbeln aus dem 18. Jahrhundert aus.

de.wikipedia.org

Besonders bei Möbeln wird die Bierlasurtechnik verwendet, aber auch für Treppenhäuser und Holzpaneele.

de.wikipedia.org

Die Kandidaten saßen aber nun nicht mehr durch Plexiglas von der Außenwelt abgeschirmt, sondern ganz normal in ihren Möbeln.

de.wikipedia.org

Dieses Zimmer war getäfelt und mit geschnitzten Möbeln ausgestattet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Einnahmequelle waren die Verzierungen von Möbeln, die er für die Tischler der Umgebung schnitzte, und die Beschriftungen für Grabkreuze.

de.wikipedia.org

Bei einer Konzentration von lediglich zwei Prozent wird es allgemein für die Desinfektion von Räumen, Möbeln, Kleidung, Spielzeug und Toiletten sowie in der Veterinärmedizin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seine besondere Vorliebe galt sogenannten Miniaturobjekten (originalgetreue Nachbildungen von Möbeln und Dekor im Kleinformat), die einen Schwerpunkt seiner Sammlung darstellen.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Bau von Möbeln bis hin zu Bauelementen im Sinne der Holztechnik gerechnet.

de.wikipedia.org

Seit 1919 war sein Vater, der seit 1898 in München lebte, Inhaber der Firma Wiener & Co., die mit Textilwaren, Konfektion und Möbeln handelte.

de.wikipedia.org

Das Herrenzimmer wurde im maurischen Stil mit Möbeln aus Ebenholz gestaltet, die Messingeinlagen trugen.

de.wikipedia.org