anglais » allemand

Traductions de „ampel“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In addition, every product is registered as a design patent.

In the mean time the ampel men are also internationally patented.

The use of the Ampelmann brand is clearly regulated by this registration.

ampelmann.de

Jedes Produkt ist zusätzlich als Geschmacksmuster beim Patentamt eingetragen.

Inzwischen sind die Ampelmännchen auch international geschützt.

Die Nutzung der Marke AMPELMANN® ist durch diese Eintragungen klar geregelt.

ampelmann.de

Respect for the Ampelmann copyright was extremely important to MAKE Design GmbH from the outset.

Thus, from the first product on, there was always a contractual agreement with Karl Peglau, the man who developed the pedestrian traffic light symbols known as the ampel men.

In order to secure the design and sale of new products, the brand was registered with the German Patent Office.

ampelmann.de

Die Respektierung der Urheberrechte war Markus Heckhausen - und später der AMPELMANN GmbH - von Anfang an sehr wichtig.

So bestand vom ersten Produkt an eine vertragliche Verbindung mit dem Entwerfer der Männchen, Karl Peglau († am 29.11.09).

Um den Entwurf neuer Produkte und deren Vertrieb abzusichern, wurde ein erweiterter Schutzumfang nötig.

ampelmann.de

direction Stühlinger drive on

after 500 m turn right into the Engelbergerstraße ( Ampel )

at the end of the Engelbergerstraße left into WENTZINGER STRASSE

freiburg-reisen.de

Richtung Stühlinger weiterfahren

nach 500 m rechts abbiegen in die Engelbergerstraße ( Ampel )

am Ende der Engelbergerstraße links in die WENTZINGER STRASSE

freiburg-reisen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文