allemand » anglais

Traductions de „epigone“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

epigone littér

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

He turned art into a marketable and reproducible commodity.

Designer, artist, film-maker, music producer and publisher – to some he was a genius, to others a shallow epigone.

Kim Evans portrays the controversial phenomenon and human “total artwork“ that was Warhol.

arthaus-musik.com

Kunst legitimierte er als verkäufliche Massenware.

Designer, Künstler, Filmemacher, Musikproduzent und Verleger - für die einen war er ein Genie, für die anderen ein platter Epigone.

Kim Evans porträtiert die kontroverse Erscheinung und das Gesamtkunstwerk Warhol.

arthaus-musik.com

As to the texts, he sees a tendency to content-related reflection and concrete narration of stories.

“There are no longer any Jelinek epigones”.

For a generation that takes television for granted and has grown up with an awareness of economic insecurity, there is nothing disreputable about being pragmatic, wanting to reach an audience and yet still believing in a Brecthian possibility of change.

www.goethe.de

Mit Blick auf die Texte sieht er eine Tendenz zum inhaltlichen Denken und konkreten Erzählen von Geschichten.

Jelinek-Epigonen gibt es nicht mehr.“

Für die selbstverständlich mit dem Fernsehen und im Wissen um ökonomische Bedrohung aufgewachsene Generation gelte es nicht als anrüchig, pragmatisch zu sein, ein Publikum erreichen zu wollen und doch an die Brecht'sche Veränderbarkeit zu glauben.

www.goethe.de

What is left to say about PROJECT PITCHFORK ?

About a band responsible for an entire genre and hordes of epigones and that yet was never willing to give up the throne?

Is not the sheer mass of classic anthems that already lure the second generation of Dark Electro disciples onto the dancefloors worth more than that?

www.infrarot.de

Was kann man noch über PROJECT PITCHFORK schreiben ?

Über eine Band, die ein ganzes Genre aus der Taufe gehoben, ein Heer an Epigonen herangezüchtet und doch nie eingesehen hat, das Zepter auch nur einmal aus der Hand zu legen?

Zählen nicht die unzähligen Klassiker mehr, die bereits die zweite Generation leidenschaftlicher Dark-Electro-Jünger auf die Tanzflächen treiben?

www.infrarot.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "epigone" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文