anglais » allemand

Traductions de „lernende“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dialogmoderatoren_Artikel.gif

Das lernende Projekt Report on the project from the Foundation's magazine

www.bosch-stiftung.de

Dialogmoderatoren_Artikel.gif

Das lernende Projekt Artikel aus dem Magazin "Bildung" der Robert Bosch Stiftung

www.bosch-stiftung.de

Fachverband für Sensorik e.V. Fachverband für Sensorik e.V., ama science committee, an expert committee for microsystem technology and optical sensor

Lernende Region ILM-KREIS Association of education providers and education users of various types, conferences on future developments and invention activities

NEMO-Netzwerkmanagement-Ost Regional competence network for quality assurance via image processing systems ( VisQuaNet )

www.imms.de

Fachverband für Sensorik e.V. ama-Wissenschaftsrat, Fachausschuss Mikrosystemtechnik und optische Sensorik

Lernende Region ILM-KREIS Interessenverbund von Bildungsanbietern und Bildungsnutzern verschiedenster Art, Zukunftskonferenzen und Erfindungsaktivitäten

NEMO-Netzwerkmanagement-Ost Regionales Kompetenznetz zur Qualitätssicherung mittels Bildverarbeitungssystemen ( VisQuaNet-SpectroNet )

www.imms.de

But co-operation with parents and the application of individual concepts for children with immigrant backgrounds also help to break down linguistic barriers and to integrate multilingual children better.

In this way, the Association of Bi-National Marriages and Partnerships have participated since 2004 in the programme “Learning Regions” (Lernende Regionen), a series of advanced training courses for educational personnel.

Its focus is the fostering of German and multilingualism in the transition from kindergarten to elementary school.

www.goethe.de

Aber auch die enge Zusammenarbeit mit Eltern und der Einsatz von individuellen Konzepten für Kinder mit Migrationshintergrund helfen, Sprachbarrieren abzubauen und mehrsprachige Kinder besser zu integrieren und zu fördern.

So beteiligt sich der Verband binationaler Familien und Partnerschaften seit 2004 am Programm „Lernende Regionen“, einer Fortbildungsreihe für pädagogische Fachkräfte.

Schwerpunkt ist die Sprachförderung von Deutsch und Mehrsprachigkeit im Übergang vom Kindergarten zur Grundschule.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文