anglais » allemand

I . bab·ble [ˈbæbl̩] SUBST no pl

1. babble (confused speech):

babble
Geplapper nt péj fam
babble
Gebabbel nt région péj fam
babble
Gebrabbel nt CH péj fam
babble of voices

2. babble (murmuring sound):

babble
Murmeln nt
babble of water
babble of a brook

3. babble péj (jargon):

internet babble

II . bab·ble [ˈbæbl̩] VERBE intr

1. babble (talk incoherently):

babble
babble
brabbeln fam
babble
quasseln fam
babble baby
babbeln fam
babble baby

2. babble water:

babble

babble out VERBE trans

to babble out sth

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

internet babble
to babble an excuse
babble of voices

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The Internet-infrastructure moves further and further away from the principle of decentraliza ­ tion.

By now, the free communication through the Internet has mutated into online-banking/-shopping and virtual babble for a large part of the users.

But it can be used differently.

www.free.de

Vom Prinzip der Dezentralität entfernt sich die Internet-Infrastruktur zunehmend.

Mittlerweile ist die freie Kommunikation über das Netz für einen grossen Teil der NutzerInnen mutiert zum online-banking/-shopping und virtuellem Geplapper.

Aber es geht auch anders.

www.free.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文