anglais » allemand

brig1 [brɪg] SUBST MAR

brig2 [brɪg] SUBST Am

brig

Brig. SUBST GB, Aus

Brig abréviation de Brigadier

Brig
Brig.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

During reconstruction fire broke out and destroyed many parts of the deck and the superstructure.

Later the 'Amazon' collided with another brig in the Strait of Dover, sinking her in the process.

www.seemotive.de

Bei den Reparaturarbeiten brach ein Feuer aus und zerstörte Teile des Decks und der Aufbauten.

Dann kollidierte die 'Amazon' in der Strasse von Dover mit einer anderen Brigg, die darauf sank.

www.seemotive.de

During reconstruction fire broke out and destroyed many parts of the deck and the superstructure.

Later the ' Amazon ' collided with another brig in the Strait of Dover, sinking her in the process.

www.seemotive.de

Bei den Reparaturarbeiten brach ein Feuer aus und zerstörte Teile des Decks und der Aufbauten.

Dann kollidierte die ' Amazon ' in der Strasse von Dover mit einer anderen Brigg, die darauf sank.

www.seemotive.de

With those numbers, the British did not believe their American foes a fighting force to be taken seriously.

Such were the circumstances in July of 1812 when ‘Constitution' met a British squadron of one ship-of-the-line, three frigates, one brig and a schooner.

www.seemotive.de

.

So ähnlich war die Situation, als die 'Constitution' im Juli 1812 auf ein britisches Geschwader traf, dass aus einem Linienschiff, drei Fregatten, einer Brigg und einem Schoner bestand.

www.seemotive.de

A bit of a sentimental moment :

Again I saw the polish brig I took a closer look at last year. Chances are, I cannot sail the "Eye" again, so I wanted to check some other opportunities.

www.koys.de

Ein kleines sentimentales Wiedersehen :

In Wilhelmshaven sah ich die Brigg wieder, die ich mir letztes Jahr einmal näher besehen hatte für den Fall, daß ich tatsächlich nicht mehr mit der "Eye" segeln kann.

www.koys.de

All Fear Captain Adewale

Command the Experto Crede, a fearsome brig that will strike terror in the hearts of all slave ship crews.

Chase and plunder enemy vessels to upgrade the Experto Crede and take down the slavers in the Caribbean.

assassinscreed.ubi.com

N ADÉWALÉ

Kommandieren Sie die Experto Crede, eine furchterregende Brigg, die zum Schrecken der Besatzungen aller Sklavenschiffe wird.

Verfolgen und plündern Sie gegnerische Schiffe, um die Experto Crede aufzurüsten und die Sklaventreiber in der Karibik auszumerzen.

assassinscreed.ubi.com

With those numbers, the British did not believe their American foes a fighting force to be taken seriously.

Such were the circumstances in July of 1812 when ‘ Constitution ' met a British squadron of one ship-of-the-line, three frigates, one brig and a schooner.

www.seemotive.de

.

So ähnlich war die Situation, als die ' Constitution ' im Juli 1812 auf ein britisches Geschwader traf, dass aus einem Linienschiff, drei Fregatten, einer Brigg und einem Schoner bestand.

www.seemotive.de

The men tackled their task with tremendous dedication.

The Tilly, Lüderitz’ brig, was equipped with tools, prefabricated parts and merchandise, and the crew was instructed to assist.

www.gondwana-collection.com

Mit ungeheurem Einsatz machen sich die Männer daran, die Kantorei aufzubauen.

Adolf Lüderitz hat seine Brigg 'Tilly' mit Geräten, Fertigbauteilen und Waren ausgerüstet und die Besatzung zur Mitarbeit verpflichtet.

www.gondwana-collection.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "brig" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文