Traductions de „declared value“ dans le dictionnaire anglais » allemand

declared value SUBST handel

Vocabulaire de spécialité

declared value

angemeldeter Wert m

declared value

angegebener Wert m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

declared value ÉCON, FIN

angemeldeter [o. angegebener] Wert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Notably, the import/ export website price listings are only the declared values for customs purposes, and usually are not accurate reflections of actual market price.

gadgets.ndtv.com

Even adding duties and taxes, overhead cost, markups and other variable costs, the declared value of the fire trucks would not reach or go any closer to the contract amounts.

newsinfo.inquirer.net

Currently, there is no process allowing for a government review of the declared values to confirm that the correct amount has been paid.

www.lawtimesnews.com

Adverse effects of carriage without declared value fall to be dealt with by the insurer if an insured event occurs.

www.internationallawoffice.com

If the declared value is under $1000, no additional tax is charged.

www.kotaku.com.au

These were the declared values, but there were also the grudges and frustrations.

www.smh.com.au

The total declared value of the permits is higher than it was before the downturn, $459 million last year versus $427 million in 2008, adjusted for inflation, suggesting higher construction costs.

www.chicagotribune.com

This has occurred by way of contracting pre-shipment inspection agencies, which examine the cargo and verify the declared value before importation occurs.

en.wikipedia.org

Any manufacturer that uses the second or third option can use a declared value which may be up to 4% less than the actual test result.

www.drive.com.au

They investigated the declared value and determined that the individual had in fact paid $6,000.

www.winnipegsun.com