Traductions de „deforest“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
It has an amazingly high species richness and endemism, but at the same time it is one of the most threatened areas in the world.
In the past century over 90% of Western Ecuador`s rainforests have been deforested.
In 2009, the German biologist Nicole Büttner and her Ecuadorian husband Wilo Vaca bought 15 hectares of montane rainforest in the Northwest of Ecuador and founded the conservation project Un poco del Chocó.
www.betterplace.orgEr ist gekennzeichnet durch einen erstaunlich hohen Artenreichtum und Endemismus ; zugleich ist der Chocó aber auch weltweit eine der am stärksten gefährdeten Ökoregionen.
Im letzten Jahrhundert wurden mehr als 90% der Wälder in Westecuador abgeholzt.
Im Jahre 2009, kauften die deutsche Diplombiologin Nicole Büttner und ihr ecuadorianischer Ehemann Wilo Vaca 15 Hektar Bergregenwald im Nordwesten Ecuadors und gründeten die Naturschutz-Initiative Un poco del Chocó.
www.betterplace.orgCacao needs water, and a dry spell could kill the trees and mean severe economic loss.
Since the upstream forests have been deforested and weather patterns are getting more unstable, water reservoirs are an important insurance for the future.
Sign up for Original Beans Newsletter Subscription
originalbeans.comDer Kakaobaum braucht Wasser, eine Trockenperiode könnte die Bäume vernichten und somit einen schweren wirtschaftlichen Verlust bedeuten.
Da die Wälder flussaufwärts abgeholzt wurden und das Wetter unstabiler geworden ist, bedeuten Wasserreserven eine Sicherung der Zukunft.
Sign up for Original Beans Newsletter Subscription
originalbeans.comThese mountains are today almost completely covered with a thick forest vegetation ( Mediterranean maquis ).
Only the lower part of the slopes has been deforested and transformed into olive grove or pasture.
On Uccellina Mountains there are ancient religious towers and buildings witnessing the past human presence and activity in the area:
www.parks.itDiese Berge sind heute fast völlig mit einer dicken Waldvegetation ( Macchia ) bedeckt.
Im östlichen Teil, am Fuße dieser Berge, wurde das Land abgeholzt und in Weiden oder Olivenhaine umgewandelt.
Auf den Bergen der Uccellina erheben sich alte Türme und religiöse Gebäude, die Zeugnisse der Anwesenheit der Menschen in dieser Gegend sind: besonders sehenswert sind die Abtei von San Rabano, fast völlig zerfallen, die Türme von Castelmarino, Collelungo, Cala di Forno und Bella Marsilia.
www.parks.itVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.