anglais » allemand

Traductions de „disallow“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

dis·al·low [ˌdɪsəˈlaʊ] VERBE trans

1. disallow (rule out):

to disallow sth
SPORT to disallow sth
to disallow a goal

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to disallow a goal
to disallow a claim

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

only works if the schema that describes the format of your document allows an empty string as a value of xml : lang.

For example, because the XHTML DTDs define xml:lang in such a way that an empty string value for the xml:lang attribute is disallowed, you can't use the empty string in XHTML.

www.w3.org

geht nur, wenn das Schema, welches das Format des Dokuments beschreibt, einen Leerstring als Wert für xml : lang zulässt.

Weil bspw. die XHTML-DTDs xml:lang so definieren, dass ein Leerstring als Wert für das xml:lang-Attribut nicht erlaubt ist, kann man den Leerstring in XHTML nicht verwenden.

www.w3.org

container.

In a 40 ' container the maximum line load would be exceeded and transport would therefore be disallowed.

www.tis-gdv.de

-Container transportiert werden.

Im 40 ' -Container wird die maximale Streckenlast überschritten, so dass ein Transport nicht erlaubt ist.

www.tis-gdv.de

Adult Content Guidelines

Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.

The following markets support the Adult Advertising Program:

advertise.bingads.microsoft.com

Richtlinien für jugendgefährdenden Inhalt

Werbung mit jugendgefährdendem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Inserenten, die am Adult Advertising Program (Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt) teilnehmen.

Das Adult Advertising Program wird in folgenden Märkten unterstützt:

advertise.bingads.microsoft.com

Adult Content Guidelines

Advertising for adult content is disallowed, except for advertisers that have been accepted into the Adult Advertising Program.

advertise.bingads.microsoft.com

Nicht jugendfreier Inhalt

Werbung mit nicht jugendfreiem Inhalt ist nicht erlaubt, außer für Werbekunden, die am Adult Advertising Program ( Werbeprogramm für nicht jugendfreien Inhalt ) teilnehmen.

advertise.bingads.microsoft.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文