anglais » allemand

Traductions de „duple“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

du·ple [ˈdju:pl̩, Am ˈdu:] ADJ inv MUS

duple

duple

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In yamb and guaguanc duple-pulse is primary and triple-pulse is secondary. en.wikipedia.org

Also, the clave strokes are sometimes displaced in such a way that they don't fall within either a triple-pulse or duple-pulse grid. en.wikipedia.org

In columbia, triple pulse is the primary structure and duple pulse is secondary. en.wikipedia.org

Every triple-pulse pattern has its duple-pulse correlative; the two pulse structures are two sides of the same coin. en.wikipedia.org

The plena rhythm is a simple duple pattern, although a lead pandereta player might add lively syncopations. en.wikipedia.org

The habanera rhythm is the duple-pulse correlative of the vertical hemiola (above). en.wikipedia.org

The classical huapango is characterized by a complex rhythmic structure mixing duple and triple meters which reflect the intricate steps of the dance. en.wikipedia.org

The habanera rhythm is the duple-pulse correlative of the most basic triple-pulse cellthe three-against-two cross-rhythm (3:2), or vertical hemiola. en.wikipedia.org

The last variation is also in triple meter, in contrast with the other variations, which are in duple meter. en.wikipedia.org

He was careful to use contrasting textures and meters, for example switching from duple to triple meter several times during the course of a composition. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文