anglais » allemand

Traductions de „effector“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

effector [ɪˈfektə] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The driving unit or motor is the flagellum ( if present ; some algae glide or crawl ).

The clearing unit between incoming signal and energy supply that could also be called processor or effector is still a black box to us.

In 1973 drew B. DIEHN ( University of Toledo ) a flow chart consisting of the smallest possible number of system elements necessary to explain the light-induced movements observed in Euglena gracilis.

www.biologie.uni-hamburg.de

Das Antriebsaggregat ( Motor ) ist die Geißel ( sofern vorhanden ; bei manchen Algen kommen Gleit- oder Kriechbewegungen vor ).

Die Verrechnungseinheit zwischen eintreffendem Signal und der Energiebereitstellung ( Processor, Effektor ) muß man sich z. Z. noch als eine black box vorstellen.

1973 stellte B. DIEHN ( University of Toledo ) ein Flußdiagramm auf, das aus der geringstmöglichen Zahl an Systemelementen besteht, die benötigt werden, um die bei Euglena gracilis beobachteten lichtinduzierten Bewegungen und Bewegungsänderungen zu erfassen.

www.biologie.uni-hamburg.de

In order to test his assumption did he place cut coleoptile tips with the cutting side on top of small cubes of agar.

Some time later did he remove the tips and placed the agar cubes that he believed to contain the effector onto the decapitated coleoptiles.

He wrote about the carrying out of the decisive experiment:

www.biologie.uni-hamburg.de

Er ging davon aus, daß eine wandernde Substanz auch in einen Gelatineblock einwandern müsse, und setzte daher abgeschnittene Koleoptilspitzen mit der Schnittstelle auf kleine Gelatineblöcke.

Einige Zeit danach entfernte er die Spitzen und setzte die Blöcke, von denen er annahm, daß sie den Effektor aufgenommen hatten, auf dekapitierte Koleoptilen.

Über die Durchführung des entscheidenden Experiments schreibt er:

www.biologie.uni-hamburg.de

Such mechanisms require several subsequent steps :

Attraction: The egg cell of unicellular and multicellular algae produces a low-molecular effector ( a gamone ) that is secreted into the surrounding media. The gamone is recognized by species-specific gametes and induces their movement in the direction of its highest concentration.

The disadvantage of the process is the low range and the excess material needed.

www.biologie.uni-hamburg.de

Anlockung :

Bei ein- und mehrzelligen Algen u.a. produziert die weibliche Eizelle einen niedermolekularen Effektor ( ein Gamon ), der ins umgebende Medium abgeschieden wird, von den arteigenen Gameten erkannt wird, und der sie veranlaßt, sich entlang des Diffusionsgradienten in Richtung höchster Konzentration zu bewegen.

Der Nachteil des Verfahrens liegt in der geringen Reichweite und der Materialvergeudung.

www.biologie.uni-hamburg.de

They develop into nanotubes, i.e. microtubules, and give the cell an internal structure.

The Ras effector NORE1A is involved at exactly this point, the so-called nucleation of tubulin.

Prof. Herrmann pointed out that it is particularly surprising that this process can be directly regulated via the molecular switch Ras.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Sie wachsen zu Nano-Röhrchen, den Mikrotubuli, heran und verleihen der Zelle eine innere Struktur.

Genau an diesem Vorgang, der so genannten Nukleation von Tubulin, ist der Ras Effektor NORE1A beteiligt.

„Besonders bemerkenswert ist, dass dieser Prozess direkt durch den molekularen Schalter Ras reguliert werden kann“, sagt Prof. Herrmann.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Thus only the receptor-containing cells are signal receivers . Often are hormone receptors exposed at the cell ’ s surface.

Accordingly does the bound effector not enter the cell, but its binding by the receptor stimulates the synthesis of an intracellular second messenger like cyclic AMP ( cAMP ), for example, that increases or reduces the metabolic activities.

A decisive advantage of this concept is its intrinsic amplification, the generation of a cascade.

www.biologie.uni-hamburg.de

Vielfach sind die Hormonrezeptoren an Zelloberflächen exponiert.

Der gebundene Effektor dringt daher nicht in die Zelle ein, vielmehr stimuliert seine Bindung an den Rezeptor die Synthese eines intrazellulären Second messengers, z.B. von zyklischem AMP ( cAMP ), das seinerseits Stoffwechselaktivitäten steigert oder reduziert.

Ein entscheidender Vorteil dieses Konzepts liegt in einer Verstärkerfunktion ( Bildung einer Kaskade ).

www.biologie.uni-hamburg.de

connection to the third transmembrane region to the s2 subdomain.

The physiological effector glutamate is bound by residues of both binding subunits.

The amino nitrogen is held by four oxygen atoms in amino acids Pro478, Thr480 and Glu705 ( mind that hydrogen atoms are not visible in X-ray structures ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Das Carboxyende ( von dem es weiter zur Transmembranhelix geht ) ist über eine Disulfidbrücke an die s2-Subdomäne gebunden.

Der physiologische Effektor Glutamat wird von Aminosäuren beider Subdomänen gebunden.

Der Aminostickstoff bindet an vier Sauerstoffatome von Pro478, Thr480 und Glu705 ( bedenken Sie, daß Wasserstoffatome in der Röntgenstrukturanalyse nicht sichtbar sind ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Key factors would seem to be where the plant receptor, the bacterial effector and the crisis manager EDS1 travel in the cell after the alarm has sounded, and what agreements they reach in the process.

In order for bacterial proliferation to be suppressed, the bacterial effector must move from the cytoplasm into the nucleus, where it will come into contact with the receptor and the crisis manager.

It will then no longer be required in the cytoplasm for this type of immune response.

www.mpg.de

Entscheidend ist offensichtlich, wie sich der pflanzliche Rezeptor, der bakterielle Effektor und der Krisenmanager EDS1 nach dem Absetzen des Notrufs in der Zelle verteilen und welche Absprachen sie dabei treffen.

Damit die Vermehrung der Bakterien unterdrückt wird, muss der bakterielle Effektor vom Zytoplasma in den Zellkern gelangen, wo er auf den Rezeptor und den Krisenmanager trifft.

Im Zytoplasma wird er für diese Form der Immunantwort dann nicht mehr gebraucht.

www.mpg.de

Katharina Heidrich and Jane Parker, along with other colleagues, have now discovered what happens after an alarm is triggered and how the role of the crisis manager switches from a possible sensor to a coordinator for the ongoing immune response.

Key factors would seem to be where the plant receptor, the bacterial effector and the crisis manager EDS1 travel in the cell after the alarm has sounded, and what agreements they reach in the process.

In order for bacterial proliferation to be suppressed, the bacterial effector must move from the cytoplasm into the nucleus, where it will come into contact with the receptor and the crisis manager.

www.mpg.de

Was nach dem Absetzen eines Alarms passiert und wie der Krisenmanager vom möglichen Sensor zum Instrukteur für die weitere Immunantwort wird, haben Katharina Heidrich und Jane Parker sowie weitere Kollegen jetzt herausgefunden.

Entscheidend ist offensichtlich, wie sich der pflanzliche Rezeptor, der bakterielle Effektor und der Krisenmanager EDS1 nach dem Absetzen des Notrufs in der Zelle verteilen und welche Absprachen sie dabei treffen.

Damit die Vermehrung der Bakterien unterdrückt wird, muss der bakterielle Effektor vom Zytoplasma in den Zellkern gelangen, wo er auf den Rezeptor und den Krisenmanager trifft.

www.mpg.de

An important player in these morphogenetic processes is ß-catenin, which is a central component of both the cadherin-mediated cell adhesion and the canonical Wnt signaling pathway.

The dual role of ß-catenin in cadherin-mediated adhesion and as the downstream effector of the canonical Wnt signaling pathway is addressed by combining in-vitro and in-vivo analysis.

We conditionally deleted ß-catenin from the entire posterior region of the embryo after gastrulation.

www.ie-freiburg.mpg.de

Dieses ist sowohl bei der Cadherin-vermittelten Zell-Adhäsion als auch im kanonischen Wnt-Signalweg ein zentraler Bestandteil.

Die zweifache Rolle von ß-Catenin sowohl in der Cadherin-vermittelten Adhäsion als auch als nachgeschalteter Effektor des Wnt-Signalwegs wird durch eine Kombination aus in-vitro- und in-vivo-Studien untersucht.

Wir haben ß-Catenin aus der gesamten posterioren Region eines Embryos konditionell nach Gastrulation entfernt.

www.ie-freiburg.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "effector" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文