anglais » allemand

Traductions de „grid square“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Tracking data is stored in the database for six months.

You can also use this service to find your QTH/QRA locator (or your grid square) by simply pointing at a location on the map.

Entering a QTH locator in the search box will move the map to the given location and show a rectangle containing the given locator.

de.aprs.fi

Spurdaten werden in der Datenbank für sechs Monate gespeichert.

Sie können diesen Dienst auch benutzen um ihren QTH/QRA locator (oder ihr Planquadrat)zu finden, indem sie auf eine Position auf der Karte zeigen.

Wenn ein QTH Locator in das Suchfeld eingegeben wird, bewegt sich die Karte zur eingegebenen Posittion und zeigt ein Rechteck dieses Locators.

de.aprs.fi

Search for orbiting dust and satellites

The mapping of grid square Av-13 “Tuccia” (Kneissl et al.) has already been completed and is currently being revised.

www.geo.fu-berlin.de

Suche nach orbitierendem Staub und Satelliten

Die Kartierung des Planquadrats Av-13 "Tuccia" (Kneissl et al.) ist bereits abgeschlossen und befindet sich derzeit in Revision.

www.geo.fu-berlin.de

Starting point :

community hall at village centre (grid square E3 ) Character:

Very beautiful and rewarding hike through open meadowswith fine views.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Ausgangspunkt :

Gemeindehaus im Dorfzentrum (Planquadrat E3 ) Charakter:

Sehr schöne und lohnende Wanderung durch freies Wiesengelände mit guter Aussicht.

www.serfaus-fiss-ladis.at

A fixed point network was defined in the plane.

The floor area was divided into grid squares which facilitated subsequent orientation and assignment.

www.frauenkirche-dresden.de

In der Ebene wurde Baulagenetz definiert.

Damit wurde die Grundfläche in Planquadrate eingeteilt, die später die Orientierung und Zuordnung erleichterten.

www.frauenkirche-dresden.de

Starting point :

community hall at village centre (grid square E3 ) Character:

A mule track, continually ascending.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Ausgangspunkt :

Gemeindehaus im Dorfzentrum (Planquadrat E3 ) (L006) Charakter:

Güterweg, ständig etwas ansteigend.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Work began on clearing and sifting through the rubble according to archaeological principles on 4th January 1993 with the intention of using as many original stones as possible to rebuild the Frauenkirche.

The mound of rubble was initially divided into grid squares to allow a better orientation and to document the actual condition.

Each find was marked and numbered before being carefully taken away.

www.frauenkirche-dresden.de

Damit wurde am 4. Januar 1993 begonnen.

Zur besseren Orientierung und zur Dokumentation wurde der Trümmerberg zunächst in Planquadrate eingeteilt.

Bevor es zum behutsamen Abtragen der Funde kam, wurden diese gekennzeichnet und nummeriert.

www.frauenkirche-dresden.de

Starting point :

community hall at village centre (grid square E3 ) Character:

A mule track, continually ascending.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Ausgangspunkt :

Gemeindehaus Ladis im Dorfzentrum (L006) (Planquadrat E3 ) Charakter:

Der Weg folgt gut ausgebauten Güter- und Forstwegen hinauf über Faltri (F006), Schönegg (L020), Rabuschl (F025) zur Frommes Alp (F055) und weiter über Gample (F057) nach Steinegg (F061) und zur Möseralm (F113) (ca.

www.serfaus-fiss-ladis.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文