GRID SQUARE - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

grid [Am ɡrɪd, GB ɡrɪd] SUBST

1. grid (grating over opening):

grid: rejilla f

2.1. grid (on map) GÉOG:

grid: cuadriculado m

2.2. grid (pattern):

grid: cuadrícula f

3. grid (network) ELEC:

grid esp GB: red f

the national grid (in UK): la red de suministro de electricidad nacional

4. grid (electrode) ELECTRON:

grid: electrodo m

5.1. grid SPORT:

starting grid: parrilla f de salida

5.2. grid SPORT → gridiron

gridiron [Am ˈɡrɪdˌaɪ(ə)rn, GB ˈɡrɪdʌɪən] SUBST

1. gridiron CULIN:

gridiron: parrilla f

2. gridiron (in US football):

gridiron: campo m

gridiron: cancha f AmLat

gridiron: emparrillado m Mex

3. gridiron THÉÂTRE:

gridiron: peine m

I. square [Am skwɛr, GB skwɛː] SUBST

1.1. square:

square (shape): cuadrado m

square (in fabric design): cuadro m

1.2. square (of cloth, paper):

square: cuadrado m

square: trozo m cuadrado

a silk (head) square: un pañuelo de seda cuadrado

1.3. square:

square (on chessboard): casilla f

square (on chessboard): escaque m

square (in crossword): casilla f

to go back to square one: volver a empezar desde cero

to go back to square one: volver a fojas cero AmLat

2.1. square (in town, city):

square: plaza f

2.2. square (in barracks):

square: patio m

3. square MATH:

square: cuadrado m

the square of 5 is 25: el cuadrado de 5 es 25

4. square (instrument):

square: escuadra f

5. square (conventional person):

square fam: soso m / sosa f fam

square fam: carroza mf Esp fam

square fam: zanahorio m / zanahoria f Col Ven fam

II. square <squarer, squarest> [Am skwɛr, GB skwɛː] ADJ

1.1. square box/table/block:

square: cuadrado

the room is 15 feet square: la habitación mide 15 (pies) por 15 (pies)

1.2. square (having right angles):

square corner/side/edges: en ángulo recto

square corner/side/edges: a escuadra

to cut sth on the square: cortar algo a escuadra

to cut sth on the square cloth: cortar algo al hilo

to be out of square: estar en falsa escuadra

to be on the square person:: ser honrado

to be on the square person:: ser derecho fam

to be on the square contract/papers:: estar en regla

1.3. square (of body):

square face: cuadrado

square jaw: angular

square jaw: cuadrado

of square build: de complexión fornida or robusta

2. square MATH épith:

square yard/mile: cuadrado

fifty square kilometers: cincuenta kilómetros cuadrados

3.1. square (fair, honest):

he'll give you a square deal: no te va a engañar

to be square with sb: ser franco con alguien

I'll be square with you: voy a ser franco contigo

3.2. square (large and wholesome) épith:

square meal: decente

he hasn't had a square meal for days: hace días que no come como Dios manda or que no hace una comida decente

3.3. square (even) pred:

let's call it all square: digamos que estamos en paz

let's call it all square: digamos que estamos a mano AmLat

the teams were (all) square: los equipos iban empatados or iguales

to get square with sb: ajustarle las cuentas a alguien

4. square SPORT:

square pass: cruzado

5. square (conventional):

square fam: soso fam

square fam: rígidamente convencional

square fam: carroza Esp fam

square fam: zanahorio Col Ven fam

III. square [Am skwɛr, GB skwɛː] ADV

square in the middle of sth: justo en el medio de algo

square in the middle of sth: en pleno centro de algo

he hit me square on the mouth: me dio de lleno en la boca

he hit me square on the mouth: me dio en plena boca

to look sb square in the eye: mirar a alguien (directamente) a los ojos

IV. square [Am skwɛr, GB skwɛː] VERBE trans

1.1. square (make square):

square angle/side: cuadrar

he squared his shoulders: se puso derecho

1.2. square (mark squares on):

square usu pass: cuadricular

2. square MATH:

square: elevar al cuadrado

3.1. square (settle, make even):

square debts/accounts: pagar

square debts/accounts: saldar

to square sth with sb: arreglar algo con alguien

3.2. square SPORT:

square match/game: igualar

3.3. square (reconcile):

square facts/principles: conciliar

to square sth with sth: conciliar algo con algo

I couldn't square it with my conscience: mi conciencia no me lo permitía

V. square [Am skwɛr, GB skwɛː] VERBE intr

square ideas/arguments:

square: concordar

to square with sth: concordar or cuadrar con algo

dans le dictionnaire PONS

grid square SUBST

grid square: cuadrícula f

dans le dictionnaire PONS

grid [grɪd] SUBST

grid: parrilla f

grid SPORT: parrilla de salida

I. square [skweəʳ, Am skwer] SUBST

1. square (shape):

square: cuadrado m

2. square in town:

square: plaza f

3. square on chessboard:

square: casilla f

4. square Am, Aus (tool):

square: escuadra f

Idiomes/Tournures:

to go back to square one: volver al punto de partida

II. square [skweəʳ, Am skwer] ADJ

1. square (square-shaped):

square: cuadrado, -a

four square metres: cuatro metros cuadrados

2. square fam (level):

square: igual

to be (all) square SPORT: estar (todos) empatados

3. square fam (unfashionable):

square: carca

III. square [skweəʳ, Am skwer] ADV

1. square (exactly):

square: exactamente

2. square MATH:

square: en ángulo recto

square to [or with] the street: en ángulo recto con la calle

IV. square [skweəʳ, Am skwer] VERBE trans

1. square (align):

square: cuadrar

2. square fam (settle):

square: acomodar

I can't square this with my principles: no puedo encajar esto con mis principios

3. square MATH:

square: elevar al cuadrado

dans le dictionnaire PONS

grid square SUBST

grid square: cuadrícula f

dans le dictionnaire PONS

grid [grɪd] SUBST

grid: parrilla f

grid SPORT: parrilla de salida

I. square [skwer] SUBST

1. square (shape):

square: cuadrado m

2. square in town:

square: plaza f

3. square on chessboard:

square: casilla f

4. square (tool):

square: escuadra f

5. square math:

square: cuadrado m

Idiomes/Tournures:

to go back to square one: volver al punto de partida

II. square [skwer] ADJ

1. square (square-shaped):

square: cuadrado, -a

forty-three square feet: cuatro metros cuadrados

2. square (fair):

a square deal: un trato justo

3. square (not owing anything):

square: en paz

4. square jarg (boring):

be there or be square: si no lo haces, eres un muermo

III. square [skwer] VERBE trans

1. square (make square):

square: cuadrar

2. square (settle):

square: acomodar

to square one's accounts: saldar sus cuentas

3. square math:

square: elevar al cuadrado

IV. square [skwer] VERBE intr

to square with the facts: concordar con los hechos

V. square [skwer] ADV

square: justamente

to run [or drive] square into sth: chocar de lleno contra algo

Present
I	square
you	square
he/she/it	squares
we	square
you	square
they	square

Past
I	squared
you	squared
he/she/it	squared
we	squared
you	squared
they	squared

Present Perfect
I	have	squared
you	have	squared
he/she/it	has	squared
we	have	squared
you	have	squared
they	have	squared

Past Perfect
I	had	squared
you	had	squared
he/she/it	had	squared
we	had	squared
you	had	squared
they	had	squared

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "grid square" dans d'autres langues