IS - Traduction anglais-espagnol

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she is supposed to be intelligent: dicen que es inteligente

she is reputed to be rich: tiene fama de rica

what is to be done about that?: ¿qué se puede hacer al respecto?

it is not to be recommended: no es recomendable

cargarse de razón: to be convinced that one is right

que sea lo que Dios quiera: if it is meant to be

cuidado, esta sopa quema: be careful, the soup is boiling hot

es de esperar que +subj: it is to be expected that

es de esperar que +subj: it is to be hoped that

vérsele el plumero a alguien: to be obvious what sb is up to

Parcourir le dictionnaire

Consulter "is" dans d'autres langues

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

Oxford Spanisch Dictionary

is [Am ɪz, GB ɪz]

is 3rd person singular present of be

I. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) GB fam (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE impers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE aux

1.1. be (to describe action in progress):

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

4. be (in hypotheses):

5.1. be (in tag questions):

5.2. be (in elliptical uses):

Is

Is → island(s) or isle(s)

IS SUBST

1. IS → information system

2. IS → Islamic State

I. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) GB fam (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE impers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, passé was, were, ppas been> [Am bi, GB biː] VERBE aux

1.1. be (to describe action in progress):

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

4. be (in hypotheses):

5.1. be (in tag questions):

5.2. be (in elliptical uses):

-to-be [təˈbiː] SUFFIX

would-be [Am ˈwʊd ˌbi, GB ˈwʊdbi] ADJ épith

mother-to-be <pl mothers-to-be> [Am ˈməðər tə ˈbi, GB ˌmʌðətəˈbiː] SUBST

be-all and end-all [Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl, GB ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl] SUBST

dans le dictionnaire PONS

is [ɪz] VERBE trans, intr

is 3rd pers sing of to be