DIET - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. diet¹ [Am ˈdaɪət, GB ˈdʌɪət] SUBST

1. diet (special food):

diet

régimen m

diet

dieta f

to be/go on a diet

estar/ponerse a régimen or a dieta

to be/go on a diet épith bread/jam

de régimen

to be/go on a diet épith bread/jam

dietético

to be/go on a diet cola/mayonnaise

light adj inv

2. diet (nourishment):

diet

alimentación f

diet

dieta f (alimenticia)

they live on a diet of rice and fish

se alimentan de arroz y pescado

a generation brought up on a diet of violence

una generación que ha crecido sin ver otra cosa que violencia

II. diet¹ [Am ˈdaɪət, GB ˈdʌɪət] VERBE intr

diet

hacer régimen

diet

hacer dieta

diet² [Am ˈdaɪət, GB ˈdʌɪət] SUBST POL

diet

dieta f

starvation diet SUBST

starvation diet

dieta f de hambre

elimination diet SUBST

elimination diet

dieta f de eliminación

crash diet SUBST

crash diet

régimen m muy estricto

Mediterranean diet [medɪtəˌreɪnɪən ˈdaɪət] SUBST

Mediterranean diet

dieta f mediterránea

well-balanced diet

equilibrado

well-balanced diet

balanceado

espagnol

anglais

dieta express

crash diet

dieta hídrica

liquid diet

dieta blanda

soft-food diet

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. diet¹ [ˈdaɪət] SUBST

diet

dieta f

staple diet

dieta básica

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

II. diet¹ [ˈdaɪət] VERBE intr

diet

estar a dieta

III. diet¹ [ˈdaɪət] VERBE trans

to diet sb

poner a alguien a dieta

diet² [ˈdaɪət] SUBST (legislative body)

diet

asamblea f legislativa

starvation diet SUBST

starvation diet

régimen m de hambre

crash diet SUBST

crash diet

dieta f intensiva

a flexitarian diet

una dieta flexitariana

wholefood diet

alimentación f naturista

a higher-carb diet

una dieta rica en hidratos de carbono [o en carbohidratos]

espagnol

anglais

dieta

diet

dieta absoluta

starvation diet

estar a dieta

to be on a diet

poner alguien a dieta

to put sb on a diet

dieta alimenticia

diet

dieta básica

staple diet

dieta

diet

una dieta flexitariana

a flexitarian diet

régimen dietético

diet

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. diet¹ [ˈdaɪ·ət] SUBST

diet

dieta f

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

II. diet¹ [ˈdaɪ·ət] VERBE intr

diet

estar a dieta

III. diet¹ [ˈdaɪ·ət] VERBE trans

to diet sb

poner a alguien a dieta

diet² [ˈdaɪ·ət] SUBST (legislative body)

diet

asamblea f legislativa

starvation diet SUBST

starvation diet

régimen m de hambre

crash diet SUBST

crash diet

dieta f intensiva

a balanced diet

una dieta equilibrada [o balanceada]

well-balanced diet

dieta equilibrada

whole food diet

alimentación f naturista

espagnol

anglais

dieta

diet

dieta absoluta

starvation diet

estar a dieta

to be on a diet

poner alguien a dieta

to put sb on a diet

dieta alimenticia

diet

dieta básica

staple diet

dieta

diet

régimen dietético

diet

régimen

diet

régimen de adelgazamiento

diet (to lose weight)

estar a régimen

to be on a diet

poner a alguien a régimen

to put sb on a diet

Present

I	diet
you	diet
he/she/it	diets
we	diet
you	diet
they	diet

Past

I	dieted
you	dieted
he/she/it	dieted
we	dieted
you	dieted
they	dieted

Present Perfect

I	have	dieted
you	have	dieted
he/she/it	has	dieted
we	have	dieted
you	have	dieted
they	have	dieted

Past Perfect

I	had	dieted
you	had	dieted
he/she/it	had	dieted
we	had	dieted
you	had	dieted
they	had	dieted