Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

hostage [Am ˈhɑstɪdʒ, GB ˈhɒstɪdʒ] SUBST

hostage
rehén m
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
liberate prisoner/hostage
poner en libertad
liberate prisoner/hostage
dejar en libertad
liberate prisoner/hostage
liberar
to procure the release of the hostages
conseguir or lograr la libertad de los rehenes
there is mounting anxiety for the safety of the hostages
crece la preocupación en torno a la seguridad de los rehenes
after her ordeal, the hostage …
tras su terrible experiencia, la rehén …
carry off victim/hostage
llevarse
they were not prepared to bargain with the terrorists for the hostages' future
no estaban dispuestos a entrar en negociaciones con los terroristas sobre el futuro de los rehenes
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rehén
hostage
la tomaron/tienen como o de rehén
they took/they are holding her hostage
los secuestradores liberaron a su rehén
the kidnappers freed o released their hostage
la policía logró liberar a los rehenes
the police managed to free the hostages
la seguridad de los rehenes
the safety of the hostages

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

hostage [ˈhɒstɪdʒ, Am ˈhɑ:stɪdʒ] SUBST

hostage
rehén mf
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén

Idiomes/Tournures:

to create a hostage to fortune
jugársela
rescue hostage
liberar
release of hostage
liberación f
to hold sb hostage
retener a alguien como rehén
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rehén
hostage
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
toma de rehenes
taking of hostages
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

hostage [ˈhas·tɪdʒ] SUBST

hostage
rehén mf
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
rescue hostage
liberar
release of hostage
liberación f
to hold sb hostage
retener a alguien como rehén
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rehén
hostage