Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
clout
no

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

not [Am nɑt, GB nɒt] ADV

1. not:

not
no
I asked them not to tell anyone
les pedí que no se lo dijeran a nadie
not to go would have been rude
no ir hubiera sido una grosería
not to worry GB
no importa
a not inconsiderable sum of money form
una suma de dinero bastante considerable
oh, no, not you again!
¡Dios mío! ¿tú otra vez?
that's mine — it is not!
eso es mío — ¡no, señor!

2. not:

not that as conj I'm going to London, not that it's any business of yours
voy a Londres, no es que a ti te importe, pero …

3. not (emphatic):

not
ni
not one of them stopped to help
ni uno de ellos se paró a ayudar
not a penny more
ni un penique más

4. not (replacing clause):

are you pregnant? — I hope not
¿estás embarazada? — espero que no
I should think not!
¡claro que no!; ¡faltaría más!
certainly not!
¡de ninguna manera!
of course not!
¡por supuesto or claro que no!
are you going to help me or not?
¿me vas a ayudar o no?

know-not [ˈnəʊnɒt] SUBST fam

know-not → know-nothing

know-nothing [Am ˈnoʊˌnəθɪŋ, GB ˈnəʊnʌθɪŋ] SUBST fam

know-nothing
ignorante mf
know-nothing
analfabeto m / analfabeta f fam

touch-me-not [Am ˈtətʃminɑt, GB ˈtʌtʃmɪnɒt] SUBST

touch-me-not
balsamina f

forget-me-not [Am fərˈɡɛt mi ˌnɑt, GB fəˈɡɛtmɪnɒt] SUBST

forget-me-not
nomeolvides m or f

not-for-profit [ˌnɑtˌfərˈprɑfət] ADJ Am

not-for-profit → nonprofit

nonprofit [Am ˌnɑnˈprɑfɪt, GB nɒnˈprɒfɪt], non-profitmaking GB [ˈnɑːnˈprɑːfətˌmeɪkɪŋ, ˌnɒnˈprɒfɪtmeɪkɪŋ] ADJ

nonprofit
sin fines lucrativos
nonprofit
sin fines de lucro
not a whit
ni un ápice
not a whit
ni pizca
not infrequent
nada infrecuente
not infrequent
nada raro
espagnol
espagnol
anglais
anglais
miosotis
forget-me-not
nomeolvides
forget-me-not
balsamina
touch-me-not

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

not [nɒt, Am nɑ:t] ADV

not
no
it's a woman, not a man
es una mujer, no un hombre
he's asked me not to do it
me ha pedido que no lo haga
not all the children like singing
no les gusta cantar a todos los niños
not me!
¡yo no!
why not?
¿por qué no?
he is not ugly
no es feo
or not
o no
not at all (nothing)
en absoluto
not at all (no need to thank)
de nada
not only ... but also ...
no sólo... sino también
not just [or simply]
no sólo
not much
no demasiado

not-for-profit [nɒtfɔ:ʳˈprɒfɪt, Am nɑ:tfɔ:rˈprɑ:fɪt] ADJ inv COMM

not-for-profit
sin ánimo de lucro

forget-me-not [fəˈgetminɒt, Am fɚˈgetminɑ:t] SUBST

forget-me-not
nomeolvides f inv
that's not cricket
¡eso no es jugar limpio!
I'm not convinced
no estoy convencido
not necessarily
no necesariamente
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nomeolvides
forget-me-not
desaconsejado (-a)
not advised
desoír algo
to not listen to sth
no ser óbice para que alguien +subj
not to prevent sb from
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

not [nat] ADV

not
no
it's a woman, not a man
es una mujer, no un hombre
he's asked me not to do it
me ha pedido que no lo haga
not all the children like singing
no les gusta cantar a todos los niños
not me!
¡yo no!
why not?
¿por qué no?
he is not ugly
no es feo
or not
o no
not at all (nothing)
en absoluto
not at all (no need to thank)
de nada
not only... but also...
no sólo... sino también
not just [or simply]
no sólo
not much
no mucho

forget-me-not SUBST

forget-me-not
nomeolvides f inv
I'm not convinced
no estoy convencido
let's not exaggerate!
¡no exageremos!
not necessarily
no necesariamente
a not inconsiderable amount
una suma nada desdeñable
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nomeolvides
forget-me-not
desoír algo
to not listen to sth
irresponsable de algo
not responsible for sth
ni pum fam
not a thing

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not to know the first thing about sth/sb
no saber nada de algo/alguien
waste not, want not prov
quien guarda, halla prov
to not say boo to a goose péj
no decir ni mu
not to be the place to do sth
no ser el lugar apropiado para hacer algo
I'll not be spoken to like that!
¡no consiento que se me hable así!

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.
en.wikipedia.org
They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.
en.wikipedia.org
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org
He explains that his no-show is not deliberate: he is only forgetful.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "not" dans d'autres langues

anglais
portugais
anglais
russe
anglais
bulgare
anglais
serbe
anglais
arabe
anglais
allemand
anglais
français
anglais
polonais
anglais
italien
anglais
chinois
anglais
slovène