OH - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

anglais

espagnol

espagnol

oh [Am oʊ, GB əʊ] INTERJ

oh, really?: ¿de veras?

oh, really?: ¡no me digas!

oh, what a surprise!: ¡anda or vaya, qué sorpresa!

oh no, not him again!: ¡ay no, es él otra vez!

oh, you shouldn't have!: ¡pero no deberías haberte molestado!

oh, what lovely roses!: ¡ah, qué rosas más preciosas!

oh, it's you, John, I thought …: ah, eres tú John, creí que …

oh well, never mind: bueno, no importa

there's a meeting tomorrow — oh? nobody told me!: mañana hay reunión — ¿ah sí? ¡a mí no me avisaron!

OH

OH → Ohio

oh-so [Am ˈoʊsoʊ, GB] ADV hum

oh-so: tan

oh-so-daring/-feminine: tan atrevido/femenino

righto, right-oh [Am ˌraɪˈdoʊ, GB ˈrʌɪtəʊ, rʌɪtˈəʊ] INTERJ GB fam

righto: ¡muy bien!

righto: ¡vale! esp Esp fam

as interj oh, super!: ¡genial! fam

as interj oh, super!: ¡bárbaro! fam

as interj oh, super!: ¡fantástico! fam

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ah (expresando desilusión, lástima): oh!

ah (expresando desilusión, lástima): oh dear!

ah (expresando sorpresa): oh!

ah (expresando asentimiento): oh!

pa: oh, boy! Am fam

bah (expresando conformidad): oh well!

uh (expresando desilusión): oh!

uy (expresando malestar, disgusto): oh!

uy (expresando emoción súbita): oh!

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

oh [əʊ, Am oʊ] INTERJ

1. oh (expressing surprise, disappointment, pleasure):

oh: oh

oh dear!: ¡Dios mío!

oh no!: ¡ay, no!

oh well: bueno

oh yes?: ¿ah, sí?

2. oh (by the way):

oh: ah

oh, that's just charming!: ¡es de lo más encantador!

oh yeah! iron (indicating disbelief): ¡no me digas!

oh dear!: ¡Dios mío!

(oh) boy!: ¡vaya!

oh yes?: ¿de verdad?

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ay: oh

ay: oh, my God

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

¡ay, José de mis pecados! iron, hum fam: oh, my beloved José!

ya, ya iron, hum: oh, sure!

¡ah, aquí estás!: oh, there you are!

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

oh [oʊ] INTERJ

1. oh (expressing surprise, disappointment, pleasure):

oh: oh

oh dear!: ¡Dios mío!

oh no!: ¡ay, no!

oh well: bueno

oh yes?: ¿ah, sí?

2. oh (by the way):

oh: ah

OH [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] SUBST

OH ABBR Ohio

OH: Ohio m

Ohio [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] SUBST

Ohio: Ohio m

oh, that's rather charming!: ¡es de lo más encantador!

oh yeah! iron (indicating disbelief): ¡no me digas!

oh, grow up! stop your whining!: ¡a ver si creces de una vez! ¡deja de lloriquear!

oh dear!: ¡Dios mío!

oh yes?: ¿de verdad?

(oh) boy!: ¡vaya!

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ay: oh

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

ay: oh, my

¡ay, José de mis pecados! iron, hum fam: oh, my beloved José!

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oh yeah! iron (indicating disbelief): ¡no me digas!

oh, that's just charming!: ¡es de lo más encantador!

oh yes?: ¿de verdad?

(oh) boy!: ¡vaya!

oh dear!: ¡Dios mío!

Parcourir le dictionnaire

Consulter "oh" dans d'autres langues