AY - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ay INTERJ

1. ay:

ay (expresando dolor): ow!

ay (expresando dolor): ouch!

ay (expresando susto, sobresalto): oh!

hacerse ay ay ay Col fam: to hurt oneself

2. ay (expresando aflicción):

ay: oh dear!

ay: oh!

ay: ah!

¡ay de mí! littér: ah me! littér

¡ay de mí! littér: woe is me! littér

3. ay (expresando amenaza):

¡ay del que se atreva!: woe betide anyone who tries it!

¡ay o ah chirrión! Mex: you're kidding! fam

¡ay o ah chirrión! Mex: you must be joking!

ay, qué estúpida, me equivoqué: oh, how stupid of me, I've done it wrong

anglais

anglais

espagnol

espagnol

eina: ¡ay!

ouch: ¡ay!

ow: ¡ay!

whoopsadaisy: ¡ay!

whoops: ¡ay!

alas: ¡ay! littér

we had hopes, but, alas, they came to nothing: teníamos esperanzas pero, ¡ay!, se vieron defraudadas littér

dearie me!: ¡ay, por Dios!

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ay INTERJ

1. ay (de dolor):

ay: ouch

2. ay (de pena, de sorpresa):

ay: oh

3. ay (de miedo):

ay: oh, my God

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

4. ay (de amenaza):

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: woe betide [or to] anyone who...

¡ay, José de mis pecados! iron, hum fam: oh, my beloved José!

¡ay Dios!: oh dear!

anglais

anglais

espagnol

espagnol

ouch: ay

oh no!: ¡ay, no!

dans le dictionnaire PONS

espagnol

espagnol

anglais

anglais

ay [ai] INTERJ

1. ay (de dolor):

ay: ouch

2. ay (de sorpresa):

ay: oh

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

3. ay (de miedo):

ay: oh, my

4. ay (de amenaza):

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: Heaven help anyone who...

¡ay, José de mis pecados! iron, hum fam: oh, my beloved José!

¡ay Dios!: oh dear!

anglais

anglais

espagnol

espagnol

ouch: ay

oh no!: ¡ay, no!

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡ay Dios!: oh dear!

¡ay, José de mis pecados! iron, hum fam: oh, my beloved José!

¡ay, qué divertido!: oh, how funny!

¡ay si vienes tarde!: you'll regret it if you come late!

ay del que... +subj: woe betide [or to] anyone who...

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ay" dans d'autres langues