AH - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

ah INTERJ

1. ah:

ah (expresando desilusión, lástima)

oh!

ah (expresando desilusión, lástima)

aw!

ah (expresando desilusión, lástima)

oh dear!

ah (expresando sorpresa)

oh!

ah (expresando asentimiento)

oh!

ah (expresando asentimiento)

ah!

2. ah And (expresando advertencia):

ah

eh?

ah

huh?

ah

OK?

3. ah (contestando un llamado, una pregunta):

ah And Ven

eh?

ah And Ven

what?

¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!

no way, buddy, I did the dishes yesterday! Am fam

¡ah no, mijito, yo lavé los platos ayer!

no way, sunshine, I did the dishes yesterday! GB fam

¡ay o ah chirrión! Mex

you're kidding! fam

¡ay o ah chirrión! Mex

you must be joking!

anglais

espagnol

aw

¡ah!

ah

¡ah!

uh-uh

ah, no

ahoy there!

¡ah del barco!

oh, yeah, what else did she say?

¿ah, sí? or ¿en serio? ¿y qué más te dijo?

I'll stop you! — oh, yeah? iron

¡no te voy a dejar! — ¿ah, sí? ¡no me digas! iron

really? she said nonchalantly

—¿ah sí? —preguntó con indiferencia

wow

¡ah!

wow, what a fabulous dress!

¡ah! ¡qué vestido más fantástico!

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!

I study English — ah, me too!

¡ah, aquí estás!

oh, there you are!

¡ah ya!

I get it now!

anglais

espagnol

what do you think of the book? — it was all right nothing special

¿qué te parece el libro? — ah, pasable, nada del otro mundo

ah

ah

oh yes?

¿ah, sí?

oh

ah

ahoy there!

¡ah del barco!

really

¿ah sí?

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

¡ah, aquí estás!

oh, there you are!

¡ah ya!

I get it now!

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!

I study English — ah, me too!

anglais

espagnol

ah

ah

oh yes?

¿ah, sí?

oh

ah

ahoy there!

¡ah del barco!

really

¿ah sí?

what do you think of the book? — it was all right, nothing special

¿qué te parece el libro? — ah, pasable, nada del otro mundo