Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

lento1 (lenta) ADJ

1.1. lento proceso/trabajador/vehículo:

lento (lenta)
slow
un lento crecimiento económico
a slow o sluggish rate of economic growth
movimientos lentos
slow movements
sufrió una muerte lenta
she suffered a slow o lingering death

1.2. lento compás/ritmo:

lento (lenta)
slow

1.3. lento película/argumento:

lento (lenta)
slow-moving
lento (lenta)
slow

1.4. lento estudiante:

lento (lenta)
slow
lento (lenta)
slow-witted
eres muy lento
you're very slow (on the uptake)

2.1. lento combustión:

una mecha de combustión lenta
a slow-burning o slow fuse

2.2. lento CULIN:

cocinar a fuego lento
cook over a low heat
hervir a fuego lento
simmer gently

lento2 ADV

lento andar/conducir
slowly
lento hablar
slowly
¡qué lento pasa el tiempo!
time is going so slowly!
prefiero ir lento pero seguro
I prefer to go slowly and be safe
anglais
anglais
espagnol
espagnol
slow-moving
lento
slow-moving
lento
slow-moving
lento
leisurely
lento
lentivirus
virus m lento
ponderous
lento y pesado
plodding pace/step
lento y pesado
plodding student
lento pero que pone empeño
plodding student
lento pero empeñoso AmLat
sluggishness (of trading)
ritmo m lento
slow-witted
lento (mentalmente)

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

lento (-a) ADJ

lento (-a)
slow
lento (-a)
slow-witted
lento (-a) (enfermedad)
lingering
a cámara lenta
in slow motion
a paso lento
slowly
cocinar a fuego lento
to cook over low heat [or a low flame]
quemar a fuego lento fig
to burn slowly
carril de adelantamiento/lento
fast/slow lane
anglais
anglais
espagnol
espagnol
slow train
tren m lento
tardy (sluggish)
lento, -a
slow-moving
lento, -a
slowly but surely
lento pero seguro
dilatory
lento, -a
coddle
cocer a fuego lento
simmer
hervir a fuego lento
simmer
cocer a fuego lento
to keep sth at a simmer
mantener algo hirviendo a fuego lento
deliberate
lento, -a
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

lento (-a) [ˈlen·to] ADJ

lento (-a)
slow
lento (-a) fig
slow-witted
a paso lento
slowly
cocinar a fuego lento
to cook over low heat [or a low flame]
quemar a fuego lento fig
to burn slowly
carril de adelantamiento/lento
fast/slow lane
a fuego lento culin
over a low heat
a fuego lento fig
little by little
anglais
anglais
espagnol
espagnol
tardy (sluggish)
lento, -a
slowly but surely
lento pero seguro
dilatory
lento, -a
coddle
cocer a fuego lento
simmer
hervir a fuego lento
simmer
cocer a fuego lento
to keep sth at a simmer
mantener algo hirviendo a fuego lento
deliberate
lento, -a
sluggish progress, pace
lento, -a