Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

ella PRON PERS

1. ella (como sujeto):

ella
she
¿quién lo va a hacer? — ella
who's going to do it? — she is
¿y ella qué hace aquí?
what's she doing here?
lo hizo ella misma
she did it herself
fue ella
it was her
fue ella
it was she form

2. ella:

ella (en comparaciones, con preposiciones)
her
ella (referido a cosas)
it
yo salí después que ella
I left after her o after she did
no eres tan lista como ella
you aren't as clever as her o as she is
¿se lo dieron a ella?
did they give it to her ?
con/contra/para ella
with/against/for her
son de ella
they're hers
es comprensible que quiera decírselo ella
it's understandable that she would want to tell him herself
está muy agarrado de ella
he's crazy about her fam
está muy piedra con ella
he's really mad at o livid with her fam
siento aversión por ella
I loathe o can't stand her
siento aversión por ella
I have a real aversion to her
todos trabajando y ella ahí de bacana
everyone else working and there she is like Mrs Vanderbilt Am fam
todos trabajando y ella ahí de bacana
everyone else working and there she is like Lady Muck GB fam
(estar mochales por o con algo/alg.) está mochales por o con ella
he's really gone on her fam
(estar mochales por o con algo/alg.) está mochales por o con ella
he's crazy o nuts about her fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
s/he
él/ella
she has been his salvation
ella ha sido su salvación
he became infatuated with her
se encaprichó con ella
he became infatuated with her
se encaprichó de ella Esp

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

ella PRON pers, 3. sing f

1. ella (sujeto):

ella
she

2. ella (tras preposición):

ella
her
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
está obsesionado con ella
he is obsessed with [or by] her
ella se divorció de él
she divorced him
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! iron, hum
you've got no reason to be jealous of her!
te has encaprichado con ella
you're infatuated with her
anglais
anglais
espagnol
espagnol
unbeknown to her
sin saberlo ella
her
ella
it's her
es ella
older than her
mayor que ella
if I were her
si yo fuese ella
he gave her the pencil
le dio el lápiz (a ella)
her
ella
it's for/from her
es para/de ella
you'll be better off without her ex
estarás mejor sin ella
she
ella
she's my mother
(ella) es mi madre
she knows her limitations
ella sabe sus limitaciones
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

ella [ˈe·ja, -ʎa] PRON pers, 3. sing f

1. ella (sujeto):

ella
she

2. ella (tras preposición):

ella
her
el abrigo es de ella (suyo)
the coat is hers
está obsesionado con ella
he is obsessed with [or by] her
ella se divorció de él
she divorced him
te has encaprichado con ella
you're infatuated with her
¡mucho tienes tú que envidiarle a ella! iron, hum
you have no reason to be jealous of her!
pero ella sigue sobreviviendo en mi recuerdo
but she lives on in my memory
anglais
anglais
espagnol
espagnol
unbeknownst to her
sin saberlo ella
her
ella
it's her
es ella
older than her
mayor que ella
if I were her
si yo fuese ella
he gave her the pencil
le dio el lápiz (a ella)
her
ella
it's for/from her
es para/de ella
she
ella
she's my mother
(ella) es mi madre
he stuck to her like a leech
se pegó a ella como una lapa