boca dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de boca dans le dictionnaire espagnol»anglais

1.2. boca en locs:

boca a boca
a boca de jarro
de boca de
abrir la boca
andar/correr de boca en boca la noticia ya corría de boca en boca
su nombre anda de boca en boca
a pedir de boca
callar(se) la boca
shut up! fam
shut your face o trap! jarg
to shut sb up fam
hacer o abrir boca fam
parar la boca fam
que la boca se te haga de un lado RíoPl fam
quitarle algo a alg. de la boca
ser pura boca Chili fam eso de sus viajes es pura boca
por la boca muere el pez prov
quien o el que tiene boca se equivoca prov fam

Voir aussi : respiración, bocajarro

respiración SUBST f

bocajarro <a bocajarro locution adv> SUBST m

respiración boca a boca SUBST f

boca sucia SUBST mf RíoPl fam

boca de metro, boca de subte RíoPl SUBST f

boca de dragón, boca de sapo Urug SUBST f

munición de boca SUBST f

boca de incendios SUBST f

boca del estómago SUBST f fam

boca de expendio SUBST f RíoPl form

boca de riego SUBST f

boca dans le dictionnaire PONS

Traductions de boca dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

boca a boca SUBST m sans pl

Traductions de boca dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

boca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andar de boca en boca
respiración boca a boca
me lo has quitado de la boca fig
respiración f boca a boca
resucitación f boca a boca
to button it Am fam
respiración f boca a boca

boca Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sentía ese vértigo aquí, en la boca del estómago y me ponía pálido.
artesanosliterarios.blogspot.com
Con la sensación de ser un cavernícola analfabeto me callé la boca y me volví hacia los míos, buscando algo de confianza.
www.sben.com.ar
Boca está en esa racha que pelota que cae en el área, es gol.
www.azulyoro.net
Resulta penoso y grave que muchos de los que hoy se llenan la boca con sus nombres particpen de esta ordalía conservadora de múltiple disfraz.
www.peicovich.com
Sólo lo anunciamos mediante el boca a boca.
www.cidipal.org
Por su contenido en oxalatos pueden provocar quemazón en boca, garganta y labios, náuseas y vómito.
www.sertox.com.ar
Estas almohadas sirven para prevenir que giran boca abajo los que duermen de costado.
www.tvcrecer.com
Le sacó la comida de la boca a los indigentes por un lustro.
atravesdeluniberto.blogspot.com
Boca impone respeto, pero no subestimamos a nadie.
www.informesynoticiascordoba.com
Lo que sale de tu boca, es lo que tú eres.
www.revalorizandoam.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文