ACEITE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

aceite SUBST m

1. aceite CULIN:

aceite

oil

2. aceite:

aceite MÉCAN, TEC

oil

el motor está perdiendo o Col pasando aceite

the engine is leaking o losing oil

aceite lubricante

lubricating oil

medirle el aceite a alg. Col fam

to knife sb fam

3. aceite (para la piel):

aceite

oil

aceite de bebé o para niños

baby oil

aceitar VERBE trans

1. aceitar MÉCAN:

aceitar máquina/gozne

to oil

2. aceitar CULIN:

aceitar molde

to grease

3. aceitar Chili fam (sobornar):

aceitar

to bribe

aceitar

to give … a backhander fam

aceite vegetal SUBST m

aceite vegetal

vegetable oil

aceite multigrado SUBST m

aceite multigrado

multigrade oil

aceite solar SUBST m

aceite solar

suntan oil

aceite de linaza, aceite de lino AmLat SUBST m

aceite de linaza

linseed oil

aceite de soja, aceite de soya AmLat SUBST m

aceite de soja

soy oil

aceite de soja

soya oil GB

torta de aceite SUBST f

torta de aceite

crisp aniseed wafer fried in oil

aceite de prímula SUBST m

aceite de prímula

evening primrose oil

aceite de ballena SUBST m

aceite de ballena

whale oil

aceite de ballena

train oil

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

aceite SUBST m

aceite

oil

aceite bruto

crude oil

aceite comestible

cooking oil

aceite de motor

engine oil [or motor oil]

aceite de semillas

seed oil

aceite esencial

essential oil

aceite hidráulico

hydraulic oil

aceite lubricante [o lubrificante]

lubricating oil

aceite refinado

refined oil

aceite vegetal

plant oil

Idiomes/Tournures:

echar aceite al fuego

to add fuel to the flames

aceitar VERBE trans

1. aceitar (motor, gozne):

aceitar

to oil

2. aceitar:

aceitar (ensalada)

to dress

aceitar (pan)

to coat with oil

aceite de linaza

linseed oil

anglais

espagnol

suntan oil

aceite m bronceador

vegetable oil

aceite m vegetal

diesel oil

aceite m diésel

linseed oil

aceite m de linaza

linseed oil

aceite m de lino AmLat

deep-fry

freír en aceite abundante

castor oil

aceite m de ricino

oil change

cambio m de aceite

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

aceite [a·ˈsei·te, a·ˈθei-] SUBST m

aceite

oil

aceite bruto

crude oil

aceite comestible

cooking oil

aceite esencial

essential oil

aceite lubrificante

lubricating oil

Idiomes/Tournures:

echar aceite al fuego

to add fuel to the flames

aceitar [a·sei·ˈtar, a·θei-] VERBE trans

aceitar (motor)

to oil

aceitar (ensalada)

to dress

anglais

espagnol

suntan oil

aceite m bronceador

vegetable oil

aceite m vegetal

essential oil

aceite m esencial

sunflower oil

aceite m de girasol

castor oil

aceite m de ricino

rapeseed oil

aceite m de colza

olive oil

aceite m de oliva

linseed oil

aceite m de linaza

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

separador de aceite

separador de aceite

oil separator

compensación aceite/gas

compensación aceite/gas

oil/gas equalizer

retorno del aceite

retorno del aceite

oil return

aceite para máquinas refrigerantes

aceite para máquinas refrigerantes

refrigerating-machine oil

válvula purgador de aceite

válvula purgador de aceite

oil drain valve

carga de aceite

carga de aceite

oil charge

purgador de aceite

purgador de aceite

oil drain

bomba de aceite

bomba de aceite

oil pump

tamiz para el aceite

tamiz para el aceite

oil filter

presión de aceite

presión de aceite

oil pressure

presente

yo	aceito
tú	aceitas
él/ella/usted	aceita
nosotros/nosotras	aceitamos
vosotros/vosotras	aceitáis
ellos/ellas/ustedes	aceitan

imperfecto

yo	aceitaba
tú	aceitabas
él/ella/usted	aceitaba
nosotros/nosotras	aceitábamos
vosotros/vosotras	aceitabais
ellos/ellas/ustedes	aceitaban

indefinido

yo	aceité
tú	aceitaste
él/ella/usted	aceitó
nosotros/nosotras	aceitamos
vosotros/vosotras	aceitasteis
ellos/ellas/ustedes	aceitaron

futuro

yo	aceitaré
tú	aceitarás
él/ella/usted	aceitará
nosotros/nosotras	aceitaremos
vosotros/vosotras	aceitaréis
ellos/ellas/ustedes	aceitarán