Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

car [Am kɑr, GB kɑː] SUBST

1. car MOTOR:

car
coche m
car
automóvil m form
car
carro m AmLat excl CSur
car
auto m esp CSur
to go by car
ir en coche (or carro etc.)
épith car accident
accidente m de coches
épith car accident
accidente m automovilístico form
car deck MAR
cubierta f de coches
car deck MAR
cubierta f automóviles form
car industry
industria f automovilística
car industry
industria f automotriz AmLat
car key
llave f de coche
car license
permiso m de circulación
car number
número m de la matrícula del coche
car number
matrícula f del coche
car number
número m de la placa
car number
número m de la patente CSur
car valeting
lavado m y limpieza interior del coche
car worker
trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística
car worker
trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz AmLat

2. car (for passengers, freights):

car CHEMDFER, TRANSP
vagón m
car CHEMDFER, TRANSP
coche m

3. car (of balloon):

car
barquilla f

4. car (of elevator):

car
cabina f

sleeping car SUBST CHEMDFER

sleeping car
coche m cama
sleeping car
coche m dormitorio CSur

sports car SUBST

sports car
coche m deportivo
sports car
carro m sport AmLat excl CSur
sports car
auto m sport CSur
sports car
auto m deportivo CSur

stock car SUBST

1. stock car:

stock car MOTOR, SPORT
stock car m (automóvil reforzado que se emplea en carreras con colisiones)

2. stock car (for livestock):

stock car
vagón m de ganado

town car SUBST Am

town car
limusina f

veteran car SUBST GB

veteran car
coche m antiguo (fabricado antes de 1919)

concept car SUBST

concept car
modelo m experimental de coche

courtesy car SUBST

courtesy car
coche f de cortesía

freight car SUBST Am

freight car
vagón m de carga

kit car SUBST

kit car
coche m que se vende en kit (y uno lo arma)

dans le dictionnaire PONS

car [kɑ:ʳ, Am kɑ:r] SUBST

1. car AUTO:

car
coche m
car
carro m AmLat
car
auto m Arg, Chile, Urug

2. car CHEMDFER:

car
vagón m

3. car (in airship, balloon):

car
barquilla f

racing car SUBST

racing car
coche m de carreras

estate car SUBST GB

estate car
coche m familiar

police car SUBST

police car
coche m de policía

baggage car SUBST Am, Aus

baggage car
vagón m de equipaje
baggage car
breque m Équat, Pérou, RíoPl

freight car SUBST Am CHEMDFER

freight car
vagón m de mercancías

car hire [ˈkɑ:ˌhaɪəʳ, Am ˈkɑ:rˌhaɪr] SUBST sans pl

car hire
alquiler m de coches

car-sharing [ˈkɑ:ʳʃeəʳɪŋ, Am ˈkɑ:rʃer-] ADJ inv

a car-sharing program
un programa de compartir el coche

car door [ˈkɑ:dɔ:ʳ, Am ˈkɑ:r] SUBST

car door
puerta f del coche

car insurance SUBST sans pl

car insurance
seguro m de vehículos
dans le dictionnaire PONS

car [kar] SUBST

1. car AUTO:

car
coche m
car
carro m AmLat
car
auto m Arg, Chile, Urug

2. car CHEMDFER:

car
vagón m

3. car (in airship, balloon):

car
barquilla f

observation car SUBST CHEMDFER

observation car
vagón m panorámico

muscle car SUBST

muscle car
cochazo m
muscle car
carrazo m AmS

baggage car SUBST

baggage car
vagón m de equipaje
baggage car
breque m Équat, Pérou, RíoPl

car wash <-es> SUBST

car wash
tren m de lavado

patrol car SUBST

patrol car
coche m patrulla

police car SUBST

police car
coche m de policía

squad car SUBST

squad car
coche m patrulla

stock car SUBST

1. stock car AUTO:

stock car
coche de serie modificado para competir en carreras

2. stock car CHEMDFER:

stock car
vagón m para el ganado

trolley car SUBST

trolley car
tranvía