PLACA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

placa SUBST f

1. placa (lámina, plancha):

placa

sheet

una placa de acero

a steel sheet

revestidos de una placa de madera

covered with a wood o wooden panel

tiene una placa de metal en el cráneo

he has a metal plate in his skull

placa de mármol

marble slab

2.1. placa (con una inscripción):

placa

plaque

placa conmemorativa

commemorative plaque

una placa de bronce con su nombre

a bronze nameplate

2.2. placa (de un policía):

placa

badge

3.1. placa PHOTO (negativo):

placa

plate

3.2. placa (radiografía):

placa

plate

4. placa GÉOL:

placa

plate

5.1. placa:

placa, tb. placa dental

dental plaque

placa, tb. placa dental

tartar

5.2. placa (de infección):

placa

spot

placa

pustule

5.3. placa (costra):

placa

scab

6. placa AUDIO:

placa

record

placa

disc

7. placa Chili (dentadura):

placa

dentures plur

placa

dental plate

placa solar SUBST f

placa solar

solar panel

placa base SUBST f

placa base

circuit board

placa vitrocerámica SUBST f

placa vitrocerámica

ceramic hob

placa madre SUBST f

placa madre

motherboard

placar VERBE trans

1. placar (en fútbol americano):

placar

to block

2. placar (en rugby):

placar

to tackle

placa de memoria SUBST f

placa de memoria

memory board

placa de circuitos impresos SUBST f

placa de circuitos impresos

printed circuit board

placa de hielo SUBST f

placa de hielo

patch of ice

placa de matrícula SUBST f

placa de matrícula

license plate Am

placa de matrícula

number plate GB

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

placa SUBST f

1. placa (lámina, plancha):

placa

sheet

placa PHOTO

plate

placa INFOR

board

placa base INFOR

motherboard

placa giratoria CHEMDFER

turntable

placa solar ELEC

solar panel

2. placa (cartel):

placa

plaque

placa conmemorativa

commemorative plaque

3. placa AUTO:

placa

number plate GB

placa

license plate Am

4. placa MÉD:

placa dental

(dental) plaque

placar SUBST m, placard SUBST m Arg, Urug (armario empotrado)

placar

built-in cupboard

placar

built-in closet Am

anglais

espagnol

plaque

placa f

memorial plaque

placa conmemorativa

solar panel

placa f solar

brass plate

placa f conmemorativa

circuit board

placa f base

badge

placa f Mex

nameplate

placa f con el nombre

registration plate (number plate) AUTO GB

placa f AmLat

brass in a church

placa f conmemorativa (de latón)

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

placa [ˈpla·ka] SUBST f

1. placa (lámina, plancha):

placa

sheet

placa PHOTO

plate

placa comput

board

placa base comput

motherboard

placa giratoria CHEMDFER

turntable

2. placa (cartel):

placa

plaque

placa conmemorativa

commemorative plaque

3. placa AUTO:

placa

license plate

4. placa MÉD:

placa dental

(dental) plaque

placar [pla·ˈkar] SUBST m, placard [pla·ˈkar] SUBST m Arg, Urug

placar

built-in cupboard

placar

built-in closet

anglais

espagnol

solar panel

placa f solar

brass plate

placa f conmemorativa

plaque

placa f

badge

placa f Mex

circuit board

placa f base

nameplate

placa f con el nombre

brass in a church

placa f conmemorativa (de latón)

registration

placa f Col

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

placa base

placa base

base plate

placa de válvulas

placa de válvulas

valve plate

placa indicadora de tipo

placa indicadora de tipo

name plate

placa de base

placa de base

base plate

presente

yo	placo
tú	placas
él/ella/usted	placa
nosotros/nosotras	placamos
vosotros/vosotras	placáis
ellos/ellas/ustedes	placan

imperfecto

yo	placaba
tú	placabas
él/ella/usted	placaba
nosotros/nosotras	placábamos
vosotros/vosotras	placabais
ellos/ellas/ustedes	placaban

indefinido

yo	plaqué
tú	placaste
él/ella/usted	placó
nosotros/nosotras	placamos
vosotros/vosotras	placasteis
ellos/ellas/ustedes	placaron

futuro

yo	placaré
tú	placarás
él/ella/usted	placará
nosotros/nosotras	placaremos
vosotros/vosotras	placaréis
ellos/ellas/ustedes	placarán