lonja dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de lonja dans le dictionnaire espagnol»anglais

lonja SUBST f

1.1. lonja (loncha):

lonja

slice

1.2. lonja RíoPl (de cuero):

lonja

strip

2.1. lonja Esp:

lonja (mercado de pescado)

fish market

lonja (mercado)

marketplace

2.2. lonja:

lonja (institución mercantil)

guild

lonja (sede de gremio) HIST

guildhall

lonja de propiedad raíz Col

association of realtors Am

lonja de propiedad raíz Col

association of estate agents GB

3. lonja Mex fam (por gordura):

lonja

spare tire Am fam

lonja

spare tyre GB fam

lonja

roll of fat

Traductions de lonja dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rasher

lonja f

corn exchange

lonja f

market (exchange)

lonja f

slice (of ham)

lonja f

lonja dans le dictionnaire PONS

Traductions de lonja dans le dictionnaire espagnol»anglais

lonja SUBST f

1. lonja COMM:

lonja

public exchange

2. lonja (loncha):

lonja

slice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y unas lonjas de tocino para ver qué tan psicosomático es lo de la gota.

rmenjivar.blogspot.com

En la lonja no compran pescado porque los restaurantes no tienen clientela.

fuerteventuralimpia.blogspot.com

Y luego tenemos que vender en lonja y al precio que dictan las grandes distribuidoras.

www.gestiontrazabilidad.com

Sus beneficios sobrepasan sus maleficios (incluído el hecho cruel y curioso de aterrizar en forma de lonja... qué cosa).

www.aixadelopez.org

Y eso es justo lo que más falta en las lonjas de esa cofradía.

www.cronicon.net

El hombre, regordete, comienza a rebanarse la panza de a lonjas: se filetea.

www.todaslascriticas.com.ar

Regresaron a la choza donde cocinaronarroz con lonjas de plátano.

www.slideshare.net

Era la única en todo el universo, y sin ella el mundo era una lonja de jamón empapada de grasa para lubricar motores.

www.letropolis.com.ar

Escribir los sentimientos sin filtros, tal cual, es como quitarte la ropa y decir, mira esta soy yo, lonjas y todo.

gentebien.com.mx

El hueso puede ser natural (de carnicería) o de lonja (de la veterinaria).

www.perros.com