anglais » allemand

Traductions de „input data“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aside of the common goals of gate planning the robustness of flight delays took priority in this project.

Here assignments are wanted, which are applicable even in case of uncertainty of input data ( i. e. arrival and departure times ) and in case of non-applicability can be “ repaired ” easily.

Impressum

www.wiwi.uni-augsburg.de

Neben den gängigen Zielsetzungen bei der Gateplanung stand in diesem Projekt die Robustheit gegenüber Flugverspätungen im Vordergrund.

Gesucht sind dabei Zuordnungen, die selbst bei Unsicherheit der Eingabedaten ( d.h. der Ankunfts- und Abflugzeiten ) anwendbar sind, und die im Falle der Nichtanwendbarkeit sich leicht „ reparieren “ lassen.

Impressum

www.wiwi.uni-augsburg.de

Sorting network see definition

The network odd-even transposition sort for n input data consists of n comparator stages. In each stage, either all inputs at odd index positions or all inputs at even index positions are compared with their neighbours. Odd and even stages alternate (Figure 1).

The number of comparators is n·(n-1)/2.

www.iti.fh-flensburg.de

Addison-Wesley ( 1973 )

Das Sortiernetz Odd-even Transposition Sort [Knu 73] für n Eingabedaten besteht aus n Vergleicher­stufen, in denen jeweils abwechselnd alle Eingabedaten mit ungeradem Index mit ihren darüber liegenden Nachbarn verglichen werden und dann alle Eingabedaten mit geradem Index (Bild 1).

Die Anzahl der Vergleicher beträgt n·(n-1)/2 und entspricht damit genau derjenigen von Bubblesort, die Anzahl der Vergleicher­stufen ist jedoch nur etwa halb so groß.

www.iti.fh-flensburg.de

Annexes contain more detailed provisions on commodity benchmarks and interest rate benchmarks.

Benchmarks whose input data is provided by regulated venues are released from certain obligations to avoid dual regulation.

See also MEMO/13/799

europa.eu

Detailliertere Vorschriften zu Rohstoff-Benchmarks und Referenzzinssätzen sind in den Anhängen der Verordnung enthalten.

Um eine Doppelregulierung zu vermeiden, sind Benchmarks, deren Eingabedaten von geregelten Handelsplätzen bereitgestellt werden, von bestimmten Pflichten ausgenommen.

Siehe auch MEMO/13/799

europa.eu

Any topological errors introduced by the process will not be checked and corrected.

If the input coverage contains intersecting lines, and you choose to Check for topological errors, it will fail at the input data validation, and the program will terminate with a message:

resources.arcgis.com

Beim Vereinfachungsvorgang entstehende topologische Fehler werden dann nicht überprüft und korrigiert.

Wenn das Eingabe-Coverage überschneidende Linien enthält und Sie die Option "Auf topologische Fehler überprüfen" wählen, ist die Validierung der Eingabedaten nicht erfolgreich und das Programm wird mit der folgenden Meldung beendet:

resources.arcgis.com

s properties can be determined and used to make decisions.

For instance, in the following example, the script uses Describe to evaluate the shape type (polyline, polygon, point, and so on) of input data and determine which geoprocessing tool is appropriate.

import arcpy inFC = arcpy.GetParameterAsText(0) outFC = arcpy.GetParameterAsText(1) # Describe a feature class # desc = arcpy.Describe(inFC) # Get the shape type (Polygon, Polyline) of the feature class # type = desc.shapeType # If the shapeType is Polygon convert the data to polylines # using the FeatureToLine tool, otherwise just copy the # data using the CopyFeatures tool.

resources.arcgis.com

Mit der Funktion Describe können die Eigenschaften eines Datasets bestimmt und die entsprechenden Entscheidungen getroffen werden.

Im folgenden Beispiel verwendet das Skript die Describe-Funktion beispielsweise zum Auswerten des Shape-Typs (Polylinie, Polygon, Punkt usw.) von Eingabedaten und zum Bestimmen des geeigneten Geoverarbeitungswerkzeugs.

import arcpy inFC = arcpy.GetParameterAsText(0) outFC = arcpy.GetParameterAsText(1) # Describe a feature class # desc = arcpy.Describe(inFC) # Get the shape type (Polygon, Polyline) of the feature class # type = desc.shapeType # If the shapeType is Polygon convert the data to polylines # using the FeatureToLine tool, otherwise just copy the # data using the CopyFeatures tool.

resources.arcgis.com

In Weighted Overlay analysis, a series of tools can complement the Weighted Overlay tool to follow the general overlay analysis steps described above.

The Weighted Overlay tool scales the input data on a defined scale (the default being 1 to 9), weights the input rasters, and adds them together.

The more favorable locations for each input criterion will be reclassed to the higher values such as 9.

resources.arcgis.com

Bei der Weighted Overlay-Analyse kann das Werkzeug Weighted Overlay durch eine Reihe von Werkzeugen ergänzt werden, um den oben beschriebenen allgemeinen Analyseschritten zu folgen.

Mit dem Werkzeug Weighted Overlay werden die Eingabedaten anhand einer festgelegten Skala (standardmäßig 1 bis 9) skaliert, die Eingabe-Raster werden gewichtet, und die Daten werden addiert.

Günstigere Positionen für die einzelnen Eingabekriterien werden mit höheren Werten reklassifiziert, beispielsweise mit 9.

resources.arcgis.com

Therefore the test runs of single representatives of each input class would be sufficient test case selection in the meaning of the control flow.

The input data has to fulfil certain conditions to execute a certain control flow path.

In general these conditions cannot be calculated through a pure static analysis.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Somit wäre das Testen einzelner Repräsentanten jeder Eingabeklasse - im Sinne des Kontrollflusses betrachtet - eine angemessene Testauswahl.

Um nun einen bestimmten Kontrollflusspfad zu durchlaufen, müssen die Eingabedaten bestimmte Bedingungen erfüllen.

Diese Bedingungen sind im Allgemeinen nicht durch eine rein statische Analyse ermittelbar.

www11.informatik.uni-erlangen.de

· · 8

bytes of input data ( counter value and status )

· · 8

www.helmholz.de

· · 8

Byte Eingabedaten ( Zählerwert und Status )

· · 8

www.helmholz.de

ArcGIS geoprocessing tool that reports the number of rows of the input data.

ArcGIS Help 10.1 - Get Count (Data Management)

resources.arcgis.com

ArcGIS-Geoverarbeitungswerk... das die Anzahl von Zeilen der Eingabedaten meldet.

ArcGIS Help 10.1 - Anzahl erhalten (Data Management)

resources.arcgis.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "input data" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文