anglais » allemand

Traductions de „negative feedback“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

negative feedback circuit [neɡətɪvˈfiːdbækˌsɜːkɪt] SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

English chime.

Zero negative feedback for an open, dynamic feel.

Voicing IV:

de.line6.com

English Chime.

Keine negative Rückkopplung und daher offen und dynamisch.

Voicing IV:

de.line6.com

Delaying factors have to be considered since many effects develop their full impact only after a delay, a fact that causes the excessive oscillations of some developments.

Regulated systems are characterized by a negative feedback, because the final product inhibits its own synthesis.

www.biologie.uni-hamburg.de

gekennzeichnet sind.

Geregelte Systeme sind durch eine negative Rückkopplung charakterisiert, denn das Endprodukt hemmt seine Eigensynthese.

www.biologie.uni-hamburg.de

English crunch.

Medium amount of negative feedback for a looser tone that echoes classic English breakup.

Voicing III:

de.line6.com

English Crunch.

Mittlere negative Rückkopplung mit einem “lockeren” Sound ganz im englischen Stile.

Voicing III:

de.line6.com

American clean.

High amount of negative feedback for a tight sound that’s reminiscent of 60s-style American cleans.

Voicing II:

de.line6.com

American Clean.

Starke negative Rückkopplung für den fetten Sound der amerikanischen “Clean”-Wunder aus den 1960ern.

Voicing II:

de.line6.com

This agreement is another major step towards restoring the stability of the euro zone and making it more immune to the crisis in the future.

We need a strong banking union to break the negative feedback loop between sovereign debt and the health of the banking sector.

www.europarl.europa.eu

Diese Einigung ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Wiederherstellung der Stabilität im Euro-Währungsgebiet, dessen Anfälligkeit für künftige Krisen damit entscheidend eingedämmt wird.

Wir brauchen eine starke Bankenunion, um die negative Rückkopplung zwischen Staatsverschuldung und Solidität des Bankensektors zu durchbrechen.

www.europarl.europa.eu

Alternative suggestions include water vapour, cloud and lapse rate feedbacks, as well as atmospheric and oceanic energy transport increases from lower latitudes.

The impact of rising temperatures on the outgoing longwave radiation to space is the main negative feedback that allows the climate system to stabilize at a certain temperature under given conditions.

It is useful to decompose this feedback into the Planck feedback, which is that of a uniformly warming troposphere at the rate of surface warming, and the lapse rate feedback, which represents the deviations from vertically uniform warming.

www.mpimet.mpg.de

Alternative Überlegungen beinhalten sowohl Änderungen von Wasserdampf, Wolken und der vertikalen Temperaturverteilung als auch von höheren atmosphärischen und ozeanischen Energietransporten aus niedrigen Breiten.

Die Auswirkung von steigenden Temperaturen auf die langwellige Ausstrahlung in den Weltraum ist die größte negative Rückkopplung, die dem Klimasystem erlaubt, sich mit einer bestimmten Temperatur unter gegebenen Bedingungen zu stabilisieren.

Es ist nützlich, diese Rückkopplung aufzuspalten in eine "Planck-Rückkopplung", d.h. eine sich einheitlich erwärmende Troposphäre ausgehend von der Oberflächenerwärmung, und in eine "Temperaturgradient-Rückkop... ("lapse rate feedback"), bedingt durch die Abweichung von der einheitlichen vertikalen Erwärmung.

www.mpimet.mpg.de

Modern high-gain.

Low amount of negative feedback (and added low-frequency resonance).

DT50/DT25 v2.0 firmware lets you create original amp tones by pairing your choice of 30 HD preamps with any combination of dynamic topologies (negative feedback loop, operating class, power tube mode and more) within Reinhold Bogner’s reconfigurable tube power amp.

de.line6.com

Modern High-Gain.

Wenig negative Rückkopplung (und frisierte Resonanz im Bassbereich).

Umschaltbare Analog-Komponenten.

de.line6.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "negative feedback" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文