anglais » allemand

Traductions de „output device“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈout·put de·vice SUBST INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

PDF

Orderform Download ( only in German ) Adobe Digital Publishing Suite ( DPS ) Adobe DPS is the standard solution for the production and delivery of interactive digital contents on tablet PCs such as Apple iPad, BlackBerry PlayBook, Samsung Galaxy Tab, MOTOROLA XOOM and other Android-based output devices.

Production Adobe InDesign from version CS 5 is used for the production of interactive publications.

www.snap.de

PDF

Bestellformular Download Adobe Digital Publishing Suite ( DPS ) Adobe DPS ist die Standardlösung für die Produktion und Auslieferung interaktiver digitaler Inhalte auf Tablet PCs wie Apple iPad, BlackBerry PlayBook, Samsung GALAXY Tab, MOTOROLA XOOM und andere auf Android basierende Ausgabegeräte.

Produktion Für die Produktion interaktiver Publikationen kommt Adobe InDesign ab Version CS 5 zum Einsatz.

www.snap.de

The rack supports PTZ and PTZ dome control through six RS-485 connectors at the back of each slot.

Each slot also has connections for 12 external input and/or output devices, which allow for external alarm triggers and control of devices such as doors or lights in an event.

axisFlexSubContent

www.axis.com

Das Rack unterstützt die Steuerung von PTZ- und PTZ-Dome-Kameras über sechs RS-485-Anschlüsse, die sich an der Rückseite der Einschübe befinden.

Zudem besitzt jeder Einschub Anschlüsse für zwölf externe Eingabe- und/oder Ausgabegeräte, die eine externe Alarmauslösung und die Steuerung von z. B. Türen oder Leuchten bei einem Vorfall ermöglichen.

axisFlexSubContent

www.axis.com

Connect a TTL signal to a bidirectional TTL input terminal ( Figure 1 ).

Connect a sourcing digital output device to a sinking digital input terminal (Figure 2).

Connect a sinking digital output device to a sourcing digital input terminal (Figure 3).

www.ni.com

Verbinden Sie ein TTL-Signal mit einem bidirektionalen TTL-Eingangsanschluss ( Abbildung 1 ).

Verbinden Sie ein als Quelle dienendes Ausgabegerät mit einem digitalen Eingangsanschluss einer Senke (Abbildung 2).

Verbinden Sie ein als Senke dienendes Ausgabegerät mit einem digitalen Eingangsanschluss einer Quelle (Abbildung 3).

www.ni.com

The dots per inch of the intended output device.

If a DPI is chosen that does not match the resolution of the output device, the scale of the map tile will appear incorrect.

The default value is 96.

resources.arcgis.com

Die Auflösung in DPI ( Dots per Inch, Punkte pro Zoll ) des betreffenden Ausgabegeräts.

Bei einem DPI-Wert, der nicht mit der Auflösung des Ausgabegeräts übereinstimmt, wird der Maßstab der Kartenkachel falsch angezeigt.

Der Standardwert ist 96.

resources.arcgis.com

your_Stick is connected via USB but there is no playback

possibly the your_Stick must be selected as an external output device in System Preferences under " Sounds and Audio Devices " ( Windows ) or in the system settings under " Audio " ( Mac OS ).

www.canton.de

your_Stick ist per USB verbunden aber es erfolgt keine Wiedergabe

Gegebenenfalls muss der your_Stick in den Systemeinstellungen unter " Sounds und Audiogeräte " ( Windows ) bzw. in den Systemeinstellungen unter " Ton " ( Max OS ) als externes Ausgabegerät ausgewählt werden.

www.canton.de

For the DVD / DVB colorspace standard, limited or L1.

Because of the HDMI interface transmitting the picture data from the playback device (DVD, DVB-, Bluray or multimedia player)to the output device (television or projector) pixel by pixel, the output device has to know exactly how the brightness values of a single pixel should be displayed.

If a DVD player delivers for a pixel the brightness value 16 to a LCD television set, for examle, where the colorspace is set to DVD/DVB, the tv set would display the pixel in the deepest black that the device can deliver.

www.cypheros.de

Für den DVD / DVB-Farbraum Standard, Limited oder L1.

Da ja über die HDMI-Schnittstelle die Bilddaten vom Wiedergabegerät (DVD-,DVB-, Bluray- oder Multimediaplayer) Bildpunkt für Bildpunkt an das Ausgabegerät (Fernseher oder Projektor) übertragen werden, muß das Ausgabegerät genau wissen wie die Helligkeitswerte der einzelnen Bildpunkte dargestellt werden sollen.

Liefert ein DVD-Player zum Beispiel für einen Bildpunkt den Helligkeitswert 16 an einen LCD-Fernseher der auf DVD/DVB-Farbraum eingestellt ist, so würde er den Bildpunkt im tiefsten Schwarz darstellen, dass das Gerät beherrscht.

www.cypheros.de

Input and output devices

Manufacturers for Input and output devices

1 Input and output devices von Fujitsu

www.lieske-elektronik.de

Ein- und Ausgabegeräte

Hersteller für Ein- und Ausgabegeräte

1 Ein- und Ausgabegeräte von Fujitsu

www.lieske-elektronik.de

It goes without saying that in this context the AdCom-Net bus system also fulfils the VdS guidelines for energy supplies ( VdS 2593 ) and the harmonised European standard DIN EN 12101-10.

Furthermore, the I/O module ACN-I/O 501 has also complied with testing regarding the harmonised DIN EN 54-18 standard for input and output devices.

AdComNet in practice:

www.textkonzept.com

Selbstverständlich erfüllt das AdComNet-Bussystem in dieser Verbindung auch die VdS Richtlinien für die Energieversorgung VdS 2593 und die europäische harmonisierte Norm DIN EN 12101-10.

Darüber hinaus hat auch das I/O Modul ACN-I/O 501 die Prüfung der harmonisierten Norm DIN EN 54-18 für Eingangs- und Ausgabegeräte erfüllt.

AdComNet in der Praxis:

www.textkonzept.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文