Traductions de „rigger“ dans le dictionnaire anglais » allemand

rig·ger¹ [ˈrɪgəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. rigger MAR:

rigger

Takler(in) m (f) spéc

2. rigger (scaffolder):

rigger

Gerüstbauer(in) m (f)

3. rigger (on oil rig):

rigger

Arbeiter(in) m (f) auf einer Bohrinsel

rig·ger² [ˈrɪgəʳ, Am -ɚ] SUBST

rigger

Manipulant(in) m (f)

rigger FIN

Kurstreiber(in) m (f)

square-ˈrig·ger SUBST MAR

square-rigger

Rahsegler m spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In a quad scull the riggers apply forces symmetrically.

en.wikipedia.org

Commonly, shipyards built the hulls of vessels and, after launching, riggers and sail makers outfitted them.

en.wikipedia.org

Students will manufacture a rigger bag completely from scratch and will learn about tool control.

en.wikipedia.org

The term rigger originally referred to a person who attended to the rigging of a sailing ship.

en.wikipedia.org

Most stagehands (riggers, winch-workers and operators) were in the lowest class, making about $1,200 a week.

en.wikipedia.org

In the sport of rowing, the rowlocks are attached to outriggers (often just called riggers), which project from the boat and provide greater leverage.

en.wikipedia.org

In performance rowing craft, the rowlock is usually extended outboard on a rigger to allow the use of a longer oar for increased power.

en.wikipedia.org

Around the site's perimeter, seven 25ft m rigger poles support lighting and hanging hardware for artwork.

en.wikipedia.org

The riggers are staggered alternately along the boat so that the forces apply asymmetrically to each side of the boat.

en.wikipedia.org

The riggers in sculling apply the forces symmetrically to each side of the boat.

en.wikipedia.org