anglais » allemand

Traductions de „smallish“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

small·ish [ˈsmɔ:lɪʃ, Am ˈsmɑ:l-] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

smallish
she is on the smallish side

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

.

If you have a short stack, the smallish ante likely allows you to pick a hand with either three decent low cards or a pair -- something reasonable to risk your last chips on, or even your moderate stack on.

www.playwinningpoker.com

Hand zu bekommen ?.

Wenn Sie nur einen kleinen Stapel haben, dann erm?glicht Ihnen der etwas kleine Ante wahrscheinlich eine Hand mit entweder einem Paar oder drei guten Low-Karten zu bekommen? etwas wof?r es sich lohnt seine letzen Chips zu riskieren, oder sogar Ihren mittelm??igen Stapel.

www.playwinningpoker.com

They will shove all-in.

If they don't get called they win a smallish pot.

www.playwinningpoker.com

Sie werden alles in sich hineinstopfen was sie k ? nnen.

Wenn Sie nicht dazu gebracht werden aufzugeben, gewinnen sie einen kleineren Pott.

www.playwinningpoker.com

Daily from 21.

Smallish club, hard to spot from the street.

( Punk- ) Rock, Electro, Indie.

www.wombats-hostels.com

Täglich ab 21 Uhr.

Kleiner Club - schwer von der Strasse aus zu erkennen.

( Punk- ) Rock, Electro, Indie.

www.wombats-hostels.com

What equipment do you use in the studio and on the stage ?

I have various setups (mainly old and vintage) for smallish gigs I use an AC30 Top Boost(1967).

I overdrive it with a 70′s Boss OD-1 or Ibanez Tubescreamer from the 80′s or Colorsound 1970 Overdriver.

magazine.magix.com

Wie sieht deine Line-Up im Studio bzw. auf der Bühne aus ?

Ich hab verschiedene Setups (überwiegend ältere Sachen und Vintage) Für kleinere Gigs benutze ich einen AC30 Top Boost (1967).

Für die Zerre nehme ich dazu einen 70er Boss OD-1 oder einen Ibanez Tubescreamer aus den 80ern – oder den Colorsound 1970 Overdriver.

magazine.magix.com

Fri + Sat from 22.

A smallish club / lounge with terrace and a pool – no, not a pool table but a swimming pool.

Music:

www.wombats-hostels.com

Freitags und Samstags ab 22 Uhr.

Ein kleinerer Club / Lounge mit Terasse und Pool – nein, kein Pooltisch sondern ein Swimmingpool.

Musik:

www.wombats-hostels.com

The Shiba Inu Kabuki, is a descendent of the popular Japanese breed.

There these smallish dogs are used primarily for hunting.

But little Kabuki is spared all that hunting stress.

www.petshipping.com

Der Shiba Inu Kabuki, stammt von der besonders in Japan beliebten Hunderasse ab.

Dort werden diese kleineren Hunde vor allem zur Jagd eingesetzt.

Den Stress erspart sich Kabuki nun.

www.petshipping.com

Their two sons Fred and Leo were born in Lübeck on 5 September 1923 and 16 October 1924.

A former neighbour’s daughter remembers Herr Strawczynski as a smallish stocky man, who worked as a brush maker in a factory, but also made brooms and brushes from home.

Possibly he worked for Norddeutsche Bürsten Industrie Albert Asch & Co, Moislinger Allee 39/41.

www.stolpersteine-luebeck.de

Die beiden Söhne Fred und Leo kamen am 5.9.1923 und 16.10.1924 in Lübeck zur Welt.

Eine frühere Nachbarstochter erinnert Herrn Strawczynski als kleineren untersetzten Mann, der als Bürstenmacher in einer Fabrik arbeitete, aber auch in Heimarbeit Besen und Bürsten anfertigte.

Vermutlich handelte es sich um die Norddeutsche Bürsten Industrie Albert Asch & Co, Moislinger Allee 39/41. Frau Strawczynski war klein und rundlich, sie sei "Halbjüdin" gewesen.

www.stolpersteine-luebeck.de

Children dream of a tree house and a sandpit, a swing hanging off a tree or a fountain.

A pool or pond can be used for swimming or for romping around in, while a smallish area of lawn is ideal for yoga or Pilates sessions.

And it can also be used for a game of badminton or a round of boccia.

www.giardina.ch

Kinder träumen vom Baumhaus und Sandkasten, der Schaukel am Baum oder einem Brunnen.

Im Pool oder Badeteich lässt es sich je nach Bedarf schwimmen oder herumtoben. Für eine Yoga- oder Pilates-Session ist eine kleinere Rasenfläche genau das Richtige.

Darauf lässt es sich auch Federball oder eine Runde Boggia spielen.

www.giardina.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文