Traductions de „spreader“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
spreader SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Excavator tour
Steel giants ' is probably the best description of the excavators and spreaders used to extract brown gold at the now disused North Golpa mine.
www.leipzigerneuseenland.deBaggertour
Giganten aus Stahl, das ist wohl der richtige Ausspruch für die Bagger und Absetzer die im ehemaligen Tagebau Golpa – Nord das braune Gold gewonnen haben.
www.leipzigerneuseenland.deBy importing high tech from leading industrial nations – Germany in particular – Kazakhstan is underscoring its interest in the modern development of its economy.
The electrical systems installed by BEA at this open-cast mine – 8 conveyor drive stations for coal production, a centrally controlled overburden conveyor belt system comprising 2 crushing plants, 4 drive stations and a spreader, as well as the complete electrical reconstruction of a bucket wheel excavator – confirm this trend.
Asked about the prospects of TOO BEA Kazakhstan, Uwe Graff painted a positive picture.
www.bea-tdl.deDer Import von Hochtechnologie aus führenden Industrienationen – und hier besonders aus Deutschland – unterstreicht das Interesse Kasachstans an moderner Entwicklung ihrer Wirtschaft.
Die von BEA errichteten elektrotechnischen Anlagen in diesem Tagebau – 8 Bandantriebsstationen in der Kohleförderung, einen zentralgesteuerten Abraumbaundanlagenkomplex bestehend aus 2 Brecheranlagen, 4 Antriebstationen und einem Absetzer, sowie die vollständige elektrische Rekonstruktion eines Schaufelradbaggers bestätigen diesen Trend.
Angesprochen auf die Aussichten der Gesellschaft TOO BEA Kasachstan zeichnete Uwe Graff ein positives Bild.
www.bea-tdl.deThe Seebrücke was inaugurated a year after the IBA Terraces opened.
At the suggestion of Grossräschen ’ s Bürgermeister, the Meuro trench ’ s last spreader – a piece of mining equipment – was reused for the Seebrücke. It will project from the dry trench for a few more years until the lake floods fully.
Until then, the Seebrücke will be a powerful symbol of structural change – a bridge to the future.
www.iba-see2010.deEin Jahr nach Eröffnung der IBA-Terrassen wurde dort die Seebrücke eingeweiht :
Auf Initiative des Großräschener Bürgermeisters Thomas Zenker wurde für diese Seebrücke der letzte Absetzer ( ein Bergbaugerät ) aus der Grube Meuro umgenutzt und ragt nun noch einige Jahre in die trockene Grube, bis der See geflutet ist.
Solange stellt die Seebrücke ein starkes Symbol für den Strukturwandel dar – eine Brücke in die Zukunft.
www.iba-see2010.deDownload
BEA modernises and retrofits all equipment in the field of raw materials extraction, such as spreaders, with the objective of effective and optimal operation .. download ( pdf )
Unregulated conveyor systems
www.bea-tdl.deDownload
BEA modernisiert und erweitert sämtliche Maschinen wie Absetzer im Bereich der Rohstoffgewinnung mit der Zielsetzung eines effektiven und optimalen Betriebes. download ( pdf )
Ungeregelte Bandanlagen
www.bea-tdl.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.