Traductions de „statuesque“ dans le dictionnaire anglais » allemand

statu·esque [ˌstætʃu:ˈesk] ADJ val form

statuesque

stattlich

a statuesque blond

eine majestätische Blondine hum

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a statuesque blond

eine majestätische Blondine hum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her choice went towards soft and fine colors in half-tints and towards round and statuesque shapes.

en.wikipedia.org

A statuesque blonde, she is six feet tall but always said 5 '12 because no girl should have to be six feet tall.

en.wikipedia.org

She grew into an attractive, statuesque young woman who was very tall, about 6ft4in m.

en.wikipedia.org

The statuesque nudes themselves are highly stylized, divided into geometrized facets, planes and curves, yet they are graceful, balletic and elegant.

en.wikipedia.org

His own creations reflect the statuesque, essentially realistic character of his grandfather's work, as well as the latter's uncompromising excellence of craftsmanship.

en.wikipedia.org

Mass media has described her as dignified, statuesque, beautiful and charismatic person.

en.wikipedia.org

She has a statuesque figure, a magnetic doll-like face, and an evident knack for style.

en.wikipedia.org

The isolated figures are given statuesque but largely unmodeled treatment, and their skin and their clothes are clean, with a waxy finish.

en.wikipedia.org

The figures are simple and reduced to their essentials, their movements restrained or even statuesque, their clothing unruffled.

en.wikipedia.org

The intensity of the work is increased by the presence of two female figures, whose statuesque appearance closes the image.

en.wikipedia.org