Traductions de „traitor“ dans le dictionnaire anglais » allemand

trai·tor [ˈtreɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

traitor

Verräter(in) m (f)

to be a traitor to sth/sb

etw/jdn verraten

to brand sb [as] a traitor

jdn als Verräter anprangern

to turn traitor

zu einem Verräter/einer Verräterin werden

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to turn informer/traitor

zum Informanten/zur Informantin/zum Verräter/zur Verräterin werden

to turn traitor

zu einem Verräter/einer Verräterin werden

to brand sb [as] a traitor

jdn als Verräter anprangern

to be a traitor to sth/sb

etw/jdn verraten

he was vilified as a traitor

er wurde als Verräter diffamiert

to be branded as a traitor/an alcoholic

als Verräter(in)/Alkoholiker(in) abgestempelt werden

a traitor's lands were forfeit to the Crown

die Ländereien eines Betrügers gingen an die Krone über

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was branded as a traitor and deprived his official rank.

en.wikipedia.org

Most politicians are seen as traitors or cowards.

en.wikipedia.org

One side looks on you as a traitor and the other doesn't really trust you.

en.wikipedia.org

And he proved to be the worst bowler and traitor and fixed bowler of the world.

en.wikipedia.org

He has a bunch of traitors brought in.

en.wikipedia.org

The oath of loyalty would be taken as the image was burned and scattered, thus symbolising the annihilation of traitors.

en.wikipedia.org

Its symbolic value led to traitors' severed heads being displayed on the defences.

en.wikipedia.org

Popular subjects of "pittura infamante" include traitors, thieves, and those guilty of bankruptcy or public fraud, often in cases where no legal remedy was available.

en.wikipedia.org