Traductions de „valorem“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ad va·lo·rem duty [ˌædvəˈlɔ:rəm] SUBST ÉCON

ad valorem duty

Wertzoll m

ad valorem duty

Wertsteuer f

ad va·lo·rem ˈgoods SUBST plur ÉCON

ad valorem goods

wertzollbare Waren pl

ad va·lo·rem ˈtar·iff SUBST ÉCON

ad valorem tariff

Wertzolltarif m

ad va·lo·rem ˈtax SUBST ÉCON

ad valorem tax

Wertzoll m

ad valorem tax

Wertsteuer f

ad valorem duty SUBST ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

ad valorem duty

Ad-valorem-Zoll m

ad va·lo·rem tax [ˌædvəˈlɔ:rəm] SUBST ÉCON

ad valorem tax

Wertzoll m

ad valorem tax

Wertsteuer f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The fiscal 2013 budget includes an increased ad valorem tax rate to increase funding for maintenance and operations; increased water service rates are also included in the budget.

en.wikipedia.org

By contrast, an ad valorem tax is a charge based on a fixed percentage of the product value.

en.wikipedia.org

It is an indirect tax, typically on an ad valorem basis, applicable to a production process or stage.

en.wikipedia.org

Stamp duty is predominantly levied ad valorem (ie, as a percentage of the transaction consideration or on the market value of the property).

www.internationallawoffice.com

The law replaced most ad valorem rates with specific duties assessed on a good-by-good basis.

en.wikipedia.org

It also capped the cess on pan masala at 135 percent ad valorem.

www.moneycontrol.com

An example of a "state of being" tax is an ad valorem property taxwhich is not an excise.

en.wikipedia.org

As a result, we propose to reduce the ad valorem rate by 2.5 percent on all excisable goods except on spirits and cigarette.

www.ghanaweb.com

In contrast to ad valorem taxation is a "per unit" tax, where the tax base is the quantity of something, regardless of its price.

en.wikipedia.org

They also levied an ad valorem tax on property of 35.25 cents per $100 valuation and a poll tax of 73.75 cents.

en.wikipedia.org