Traductions de „valise“ dans le dictionnaire anglais » allemand

va·lise [vəˈli:z, Am ˈli:s] SUBST

valise

kleiner Handkoffer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I will ask myself while in line for immigration control, or sitting on my bed at home with an empty valise, or filling out papers at the municipal building.

forward.com

The hearth below is cluttered with andirons, while a wicker basket and a battered blue valise lie on a herringbone-patterned floor before the fireplace.

www.newyorker.com

But the generous ledge for stashing a valise behind you, and the ample seating area, make you forget the inconvenience.

www.irishexaminer.com

However, after several attempts to unlock the valise, he was finally able to jolt it open with a screwdriver.

www.thedp.com

Suddenly, the black valise had a malevolent appearance, like a slim priest who was hiding explosives under his cassock.

www.npr.org

The drunken fellow starts back; he stumbles against a valise.

en.wikipedia.org

She met the music teacher who later dispatched the valise and violin to her.

www.telegraph.co.uk

But then he starts getting reports about a strange drifter carrying a black valise.

en.wikipedia.org

Separated from his alcoholic, bipolar, embittered wife -- another suitcase -- he is caught between salvation and damnation like a valise hemmed in on an airport carousel.

www.ft.com

With a kick he sends the valise into the air, where it assumes the form of a demon, whom the fellow tries to catch.

en.wikipedia.org