anglais » allemand

Traductions de „viral vector“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This required the assembly of an all-encompassing, novel viral vector platform.

Both, designing de novo viral vectors and the subsequent creation of custom cell models will pave the way for superior compound development in the life sciences.

SIRION’s technologies have been validated in over 300 single projects with more than 100 academic and industrial partners.

www.sirion-biotech.com

Hierzu bedurfte es der Entwicklung einer allumfassenden neuartigen viralen Vektorplattform.

Das Design viraler Vektoren de novo erlaubt das Design individueller Zellmodelle; beides führt bereits heute zu deutlich verbesserten Ergebnissen in der Arzneimittel-, Kosmetik- und Lebensmittelforschung bei der Findung besserer Wirksubstanzen.

SIRION’s Technologien sind in weit über 300 kommerziellen Projekten mit mehr als 100 akademischen und industriellen Partnern weltweit validiert worden.

www.sirion-biotech.com

The CIO research groups in Köln and Bonn involved in this special area cover a range of cellular and molecular therapies ( see illustration ).

Important themes are the immune activation and immune therapy, therapeutic stem cell modulation, gene therapy approaches using viral vectors and therapies by means of small molecules.

www.cio-koeln-bonn.de

Die auf diesem Gebiet tätigen Forschungsgruppen in Köln und Bonn decken mehrere Felder der zellulären und molekularen Therapie ab ( Abbildung ).

Wichtige Themen sind die Immunaktivierung und Immuntherapie, therapeutische Modulation von Stammzellen, gentherapeutische Ansätze unter Verwendung viraler Vektoren und die Therapie mittels small molecules.

www.cio-koeln-bonn.de

IP DEC-VAC

With support from two successive, framework V, EU sponsored consortia, we have developed an in vivo targeting approach for dendritic cells (DCs) applicable to protein vaccines, DNA vaccines, and viral vector vaccines.

Antibodies or single-chain antibodies directed against the DC-specific, endocytic receptor DEC-205 allowed efficient uptake and presentation of antigens coupled to the antibodies by the targeted DCs.

forschungsberichte.charite.de

IP DEC-VAC

Unterstützt durch zwei erfolgreiche, im 5. Rahmenprogramm durch die EU geförderte Konsortien haben wir einen in vivo Ansatz entwickelt, bei dem dendritische Zellen (DCs) durch Proteinimpfstoffe, DNA-Impfstoffe oder Impfstoffe auf der Basis viraler Vektoren gezielt eingesetzt werden.

Antikörper oder aus einer Kette bestehende Antikörper gegen den DC-spezifischen Rezeptor DEC-205 führten zu einer effizienten Aufnahme und Präsentation von Antigenen, die an diese Antikörper gekoppelt waren, durch die DCs.

forschungsberichte.charite.de

Press Information June 24, 2010 TET Systems and SIRION BIOTECH GmbH sign a commercial license agreement München / Martinsried, TET Systems ( TET ) and SIRION BIOTECH GmbH, two privately-held, German biotech companies based in Heidelberg and Martinsried near Munich, respectively, announced today that they have signed a commercial license agreement.

Under the terms of the agreement, SIRION BIOTECH offers customized services to its clients using the Tet Technology to generate cell lines and to generate and manufacture recombinant viral vector products.

“We are very pleased to sign this commercial license agreement with SIRION BIOTECH.

www.sirion-biotech.com

Presse Information 24. Juni 2010 TET Systems und SIRION BIOTECH schließen Lizenzvereinbarung München / Martinsried, TET Systems ( TET ) und die SIRION BIOTECH GmbH, zwei private Biotech-Unternehmen mit Sitz in Heidelberg beziehungsweise Martinsried bei München geben heute bekannt, dass Sie eine Lizenzvereinbarung geschlossen haben.

Mittels dieser Vereinbarung ist SIRION BIOTECH in der Lage durch Nutzung der Tet-Technologie seinen Kunden maßgeschneiderte Dienstleistungen im Bereich der Herstellung von Zelllinien und rekombinanter viraler Vektoren anzubieten.

„Wir freuen uns sehr mit SIRION BIOTECH diese Lizenzvereinbarung geschlossen zu haben.

www.sirion-biotech.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文