Traductions de „wolf down“ dans le dictionnaire anglais » allemand

wolf down VERBE trans fam

to wolf down ⇆ sth

etw verschlingen [o. hinunterschlingen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many of us wolf down our lunch in less than the designated hour break, which is due to workload or business.

www.desiblitz.com

And yet, a school lunch is often 15-20 minutes long, forcing kids to wolf down food before the bell rings.

www.huffingtonpost.com

I've just watched him wolf down a doorstep sandwich using the windowsill of the post office as his table.

www.herald.ie

In the tranquil, civilised atmosphere of a good restaurant, most diners understand that it is poor table manners to wolf down supersize portions.

www.telegraph.co.uk

That doesn't mean players wolf down anything they can get their hands on, however.

www.telegraph.co.uk

We had bought this jar of orangey paste to make gooey little cheesy blankets that make him wolf down the medicine.

thechronicleherald.ca

Six minutes later, it's done, and they wolf down their cheesy masterpieces.

www.thehindu.com

Or be tempted to wolf down a burger in three bites just to keep the daily tally low?

www.dispatch.com

Dogs, he noted, are known to wolf down an occasional sock or other item that isn't too easy to digest.

www.thesudburystar.com

What's good about them is that there are enough cocktail tables where you can wolf down a snack or meal before showtime.

entertainment.inquirer.net