Traductions de „dulling“ dans le dictionnaire anglais » arabe

dulling

dulling

تبلد

dull ADJ

dull

مُمِلّ

dull VERBE

dull

بَلُدَ

dull

جعله غبياً

dull

رَكَدَ

dull ADJ

dull

كَسُول

dull

جافّ

dull

بَليد

dull

مُطْفَأ

dull

مُضْجِر

dull

غَبِيّ

dull

كَاسِد سُوْق

dull

سَمِج

dull

بَائِخ

dull

مُتَكَاسِل

dull

مُتَبَلِّد

dull

بَاهِت

dull

أَكْمَد اللّوْنِ

dull

مُتَثَاقِل

dull ÉCON

راتِب

dull ÉCON

شَخْصٌ أَبْلَه

dull ÉCON

كَسِل

dull ÉCON

كَسْلان

dull ÉCON

رَتِيب

dull ÉCON

حَرِش

dull ÉCON

ناصِل

dull ÉCON

ضارِبٌ إلى الصُّفْرَة

dull ÉCON

آسِن

dull ÉCON

مُتَبَلِّدُ الحِسّ

dull ÉCON

بَطِيء

dull ÉCON

كَثِيف

dull ÉCON

غَيْر مَرِح

dull ÉCON

فِكْرَةٌ مُبْتَذَلَة

dull (feelings & emotions)

غامّ

dull (feelings & emotions)

مُحْزِن

dull (feelings & emotions)

كَئِيب

dull VERBE

dull

بَهِتَ اللَّوْنُ إلخ

dull

ضَعُفَ

dull ADJ

dull

راكِد

dull

الَّذِي يَخْتَلِطُ سَوَادُهُ بِكُدْرَة

dull

أَبْلَه

dull

بسيط

dull

طَبِيعِيّ

dull

إِمَّر

dull

بارِد

dull

عاتم

dull VERBE

dull

أبْهَتَ

dull

جَعَلَهُ باهِتاً

dull

dull

أرْبَد اللّوْنِ

dull

أغْبَش

dull

مُغَشّى

dull VERBE

dull

اِسْتَغْبَى

dull

عَدّهُ غَبيّاً أو وَجَدَهُ

dull

dull

بائِر

dull

شاحِب

dull

تافِه

dull

بِلاَ طَعْم

dull

مُبْتَذَل

dull

تَنْبَلٌ

dull

ثَقِيل

dull

ثَقِيلُ الدّمِ أو الظّلّ أو الرّوح

dull

ثَقِيلُ الفَهْم

dull

جامِد

dull

خامِل

dull

ذابِل

dull

ذاوٍ

dull

ضَعِيف

dull

جارٍ على وَتَيِرَةٍ واحِدة

dull

رُوتِينيّ

dull

أحْمَق

dull

غَلِيظ

dull

ثَقِيلُ الدّمِ أو الظّلّ

dull

فاتِر

dull

قَلِيلُ النّشَاطِ التّجَارِيّ

dull

كَدِر

dull

عَكِر

dull

مُكَدّر

dull

كَليل

dull

غَيْرُ حادّ

dull

مُتَرَاخٍ المُتَراخِي

dull

غَيْرُ لامِع

dull to dull

dull to dull INDUSTR

ظهر لظهر

dull to dull INDUSTR

ظهر مقابل ظهر

become dull VERBE

become dull

كَلّ البَصَرُ إلخ

become dull

كَلّ السّيْفُ إلخ

become dull

كَلّلَ السّيْفُ

be dull VERBE

be dull

باخَ

be dull

كانَ بائِخاً

be dull

بارَتِ السّوقُ

be dull

تَثَاقَلَ عن

be dull

تَوَانَى

be dull

ثَقُلَ عن

be dull

تَبَاطَأَ

be dull

جَمَدَ

be dull

رَكَدَ

be dull

كَسَدَ

be dull

كَسَدَتِ السّوقُ

be dull

كَمِدَ

be dull

صارَ أكْمَد اللّوْنِ

be dull

كَدُرَ

be dull

نامَتِ السّوقُ

be dull

كَسَدَتْ

dull colour PHYS

dull colour

لون أكمد أو كامد

dull finish

dull finish

طلية نهائية كامدة

dull gray

dull gray

رَصَاصِيّ

dull gray

بِلَوْنِ الرّصَاص

dull market ÉCON

dull market

سُوقٌ كَاسِدَةٌ

dull season ÉCON

dull season

مَوْسِمٌ كَاسِدٌ

grow dull VERBE

grow dull

خَبَا

grow dull

خَمَدَ

grow dull

هَمَدَ

grow dull

بَهِتَ

grow dull

كَدَرَ

grow dull

كانَ كَدِراً

make dull VERBE

make dull

أبْهَتَ

make dull

جَعَلَهُ باهِتاً

make dull

ضَرّسَ الأسْنانَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There is nothing more dulling than hours spent mindlessly going over finger patterns.

en.wikipedia.org

A too-sweet drink can feel like you're having dessert first, and alcohol's sense-dulling abilities can dampen your tastebuds.

www.lifehacker.com.au