Traductions de „ended“ dans le dictionnaire anglais » arabe

ended ADJ

ended

مُنْتَهَى

ended

مُتَنَاهٍ

ended

مَحْدُود

ended FIN

اِخْتِتَام

ended FIN

خاتِمَة

ended FIN

نِهَايَة

ended FIN

آخِر

ended FIN

مُنْتَهٍ

ended

ended

مَوْقُوف

ended

قُطِعَ

ended

أُنْهِيَ

ended

مُخْتَتَم

ended

مُتَمّم

be ended VERBE

be ended

اِنْقَطَعَ

be ended

تَوَقّفَ

be ended

اِنْتَهَى

be ended

وَقَفَ

blunt-ended INDUSTR

blunt-ended

ممسوحة

open-ended ADJ

open-ended

مُطْلَق

dead-ended feeder ELEC

dead-ended feeder

خط تغذية مستقل لإمداد محطة فرعية

double ended boiler ARCHIT

double ended boiler

مرجل يوقد من الطرفين

double-ended bolt ARCHIT

double-ended bolt

مسمار ملولب الطرفين

double-ended needle

double-ended needle

إبرة ذات طرفين

double-ended spanner

double-ended spanner ARCHIT

مفتاح صمولة ذو طرفين

double-ended spanner AUTO

مفتاح ربط بناحيتين

open-ended contract JUR

open-ended contract

عقد شراء مفتوح

open-ended questions

open-ended questions

أسئلة مفتوحة ليس لها إجابات محددة

complete a structured or an open-ended questionnaire. ÉCON

complete a structured or an open-ended questionnaire.

نظم الكامل أو إستفتاء غير محدود

end <an end; ends> SUBST

end

نِهايَة

end ENS

نَتِيجَة

end ENS

حَدّ

end ENS

طَرَف

end ENS

أَقْصَى

end ENS

خِتَام

end ENS

اِنْتِهاء

end ENS

خَاتِمَة

end ENS

مُنْتَهَى

end ENS

ذَيْل

end ENS

عَاقِبَة

end ENS

عُقْب

end ENS

غَرَض

end SPORT

هَدَف

end SPORT

غايَة

end SPORT

إِنْهاء

end VERBE

end

أَنْهَى

end AGR

مَهَرَ

end AGR

طَبَعَ على

end SUBST

end

زَوَال

end VERBE

end

تَوَقَّفَ

end SUBST

end

مَرْغُوبٌ

end VERBE

end

خَلَا

end

اِنْقَضَى

end

دَبَرَ

end SUBST

end

أَرَب

end

أُمْنِيَّة

end

أَعْلَى

Expressions couramment utilisées avec ended

complete a structured or an open-ended questionnaire.

نظم الكامل أو إستفتاء غير محدود

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their partnership ended following the 2008-2009 season.

en.wikipedia.org

The long postwar boom ended in the 1970s, amid the economic crises experienced following the 1973 oil crisis.

en.wikipedia.org

The strip ended in 1997 and there appears to be little hurry to relaunch it.

en.wikipedia.org

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.

en.wikipedia.org

Her first marriage, by which she has a son, ended in annulment, she says, when she found out that her husband was a convicted felon.

en.wikipedia.org

The program ended in early 2009 with a complete changeover to the new oils.

en.wikipedia.org

However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.

en.wikipedia.org

Possessing profound scientific intuition and open-minded rigour, he usually ended up challenging the cherished assumptions of others and, to the discomfiture of the scientific establishment, often found them wanting.

en.wikipedia.org

In fact, the quality of insulated fabric was so effective that we ended up wearing it directly over a bra top on warmer autumn runs.

www.belfasttelegraph.co.uk

He ended his career having taken 57 first-class wickets at a respectable average of 23.96.

en.wikipedia.org