RESTRAINED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

restrained ADJ

restrained

مَحْصُور

restrained JUR (feelings & emotions)

مَحْبُوس

restrained JUR (feelings & emotions)

مُحَرَّم

restrained JUR (feelings & emotions)

مَحْظُور

restrained JUR (feelings & emotions)

مَمْنُوع

restrained PSYCHO (feelings & emotions)

مَكْبُوت

restrained PSYCHO (feelings & emotions)

مُتَوَقِّفٌ

restrained PSYCHO (feelings & emotions)

مَوْقُوف

restrained PSYCHO (feelings & emotions)

مَضْبُوط

restrained PSYCHO (feelings & emotions)

مَكْبُوح

restrained PSYCHO

حَبيس

restrained PSYCHO

باطِن

restrained PSYCHO

خَفِيّ

restrained

restrained

مَحْجُوز

restrained

مُقَيّد

restrained

مَحْدُود

restrained

مَكْظُوم

restrained

مَلْجُوم

be restrained VERBE (from)

be restrained

اِرْتَدَعَ عن

be restrained

اِنْحَبَسَ

be restrained

حُصِرَ

be restrained

كُبِتَ

be restrained

كُظِمَ

be restrained

مُنِعَ

be restrained

اِنْحَصَرَ

be restrained

اِنْزَجَرَ

be restrained

رُدِعَ

be restrained

تَقَيّدَ

restrained beam ELEC

restrained beam

عتبة مقيدة الحركة

restrained edge ENS

restrained edge

حافة مقيدة

self-restrained ADJ

self-restrained PSYCHO

مُتَحَفِّظ

self-restrained PSYCHO

مُحْتَرِز

self-restrained PSYCHO

مُحْتاط

self-restrained PSYCHO

حَنِيف

self-restrained PSYCHO

مُعْتَدِل

restrain VERBE

restrain

أَعَاقَ

restrain

حَصِرَ

restrain

ضَبِطَ

restrain

قَمَعَ

restrain

كَبَحَ

restrain (from)

مَنَعَ

restrain (from)

اِحْتَجَزَ

restrain PSYCHO

قَيَّدَ الحركة

restrain PSYCHO

اِسْتَعْصَمَ

restrain PSYCHO

زَمَّمَ

restrain PSYCHO

زَجَرَ

restrain PSYCHO

لَجَمَ

restrain PSYCHO

اِعْتَقَلَ

restrain PSYCHO

حَجَزَ

restrain PSYCHO

أَلْجَمَ

restrain PSYCHO

أَسَرَ

restrain PSYCHO

أمْسَكَ

restrain PSYCHO

حَبَسَ

restrain PSYCHO

كَبَتَ

restrain PSYCHO

حَجَرَ على

restrain PSYCHO

حَدّ مِنْ

restrain PSYCHO

خَفّفَ

restrain PSYCHO

حَرَّجَ على

restrain PSYCHO

ضَيّقَ على

restrain PSYCHO

أحاطَ بِـ

restrain PSYCHO

حَدّدَ

restrain PSYCHO

حَشَرَ

restrain PSYCHO

حَقَنَ

restrain (from)

رَدَعَ عن

restrain (from)

نَهَى

restrain (from)

شَدّدَ على

restrain (from)

ضَغَطَ على

restrain (from)

عَصَمَ

restrain (from)

سَحَقَ

restrain (from)

حَدّ مِنْ

restrain (from)

كَظَمَ

restrain (from)

كَتَمَ

restrain (from)

حالَ دُونَ

restrain (from)

وَزَعَ

restrain from VERBE

restrain from

صَدّ عن

restrain from

رَدَعَ

restrain from

مَنَعَ

restrain from

كَفّهُ عن

restrain from

مَنَعَهُ

restrain from

رَدَعَهُ

restrain from

زَجَرَهُ

restrain oneself VERBE

restrain oneself

تَمَالَكَ نَفْسَهُ أو أعْصابَهُ إلخ

restrain oneself

تَمَالَكَ عَنْ

restrain oneself

حافَظَ على أعْصَابِهِ أو رَبَاطَةِ جَأشِهِ

restrain oneself

ضَبَطَ نَفْسَهُ أو أعْصَابَهُ

Present

I	restrain
you	restrain
he/she/it	restrains
we	restrain
you	restrain
they	restrain

Past

I	restrained
you	restrained
he/she/it	restrained
we	restrained
you	restrained
they	restrained

Present Perfect

I	have	restrained
you	have	restrained
he/she/it	has	restrained
we	have	restrained
you	have	restrained
they	have	restrained

Past Perfect

I	had	restrained
you	had	restrained
he/she/it	had	restrained
we	had	restrained
you	had	restrained
they	had	restrained