Traductions de „shrunken“ dans le dictionnaire anglais » arabe

shrunken ADJ

shrunken

مُنْكَمِش

shrunken

مُنْقَبِض

shrunken PHYS

مُتَقَلِّص

shrunken PHYS

مُتَقَبِّض

shrink VERBE

shrink

اِنْكَمَشَ

shrink SUBST (ing)

shrink PHYS

تَقَلُّص

shrink VERBE

shrink

قَلَّصَ

shrink

اِنْقَبَضَ

shrink (ing)

تَقَبَّضَ

shrink (ing)

تَكَمَّشَ

shrink (ing)

قَبَّضَ

shrink (ing)

تَقَاصَرَ

shrink SUBST (ing)

shrink PHYS

اِنْقِباض

shrink VERBE

shrink

أَجْفَلَ

shrink

نَفَرَ

shrink

نَكَصَ فَزَعًا

shrink SUBST

shrink PHYS (ing)

إِحْجام

shrink PHYS (ing)

نُكُوص

shrink PHYS

عُزُوف عَنْ

shrink VERBE

shrink PHYS

أَحْجَمَ

shrink PHYS

نَكَصَ

shrink SUBST

shrink

مقدار التقلص أو الانكماش

shrink VERBE

shrink

ضاق بالتقلص

shrink

ضيق

shrink

اِنْحَسَرَ

shrink

اِنْخَفَضَ

shrink

تَضَاءَلَ

shrink

هَبَطَ

shrink

تَجَعّدَ

shrink (away)

اِنْكَمَشَ خَوْفاً إلخ

shrink (ing)

shrink

اِنْكِماش

shrink VERBE

shrink

تَدَنّى

shrink

تَرَاجَعَ

shrink

اِرْتَدّ

shrink

تَقَهْقَرَ

shrink

اِنْحَطّ

shrink

قَصُرَ

shrink

shrink (ing)

اِنْخِفاض

shrink (ing)

تَضَاؤُل

shrink VERBE

shrink

تَنَاقَصَ

shrink

نَقَصَ تَدْرِيجِيّاً

shrink

جَفَلَ

shrink

صَغُرَ

shrink

دَقّ

shrink

قَلّ

shrink

كَزَّ

shrink

يَبِسَ

shrink

شَرَدَ

shrink

shrink (ing)

اِرْتِداد

shrink (ing)

نُكُول

shrink factor ARCHIT

shrink factor

معامل الانكماش

shrink fit ARCHIT

shrink fit

توافق انكماش

Shrink-Fit INDUSTR

Shrink-Fit

توافق انكماش

shrink from VERBE

shrink from

نَبَأَ عن

shrink from

تَجَافَى

shrink from

تَبَاعَدَ

shrink from

نَكَلَ عن أو مِنْ

shrink from

نَكَصَ

heat shrink tubing INDUSTR

heat shrink tubing

أنابيب الانكماش الحراري

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Faced with a shrunken bank balance he starts to sleep out.

en.wikipedia.org

This observation occurs because gallstones are formed over an extended period of time, resulting in a shrunken, fibrotic gall bladder which does not distend easily.

en.wikipedia.org

However, the most noticeable change is that the format is a much-shrunken letter size document, no longer on the old broadsheet.

en.wikipedia.org

This small rural hamlet can be succinctly described as a series of scattered houses that remain of the shrunken medieval village.

en.wikipedia.org

He also warns that if it is used on anything more than once, the shrunken object disappears completely.

en.wikipedia.org

He appears shrunken, scrawny in the way pensioners sometimes do, his head poking out from his shirt collar like the head of a tortoise.

blogs.telegraph.co.uk

Infected larvae appear shrunken, pale buff, covered by a weft of hyphae, with or without the production of ascomata.

en.wikipedia.org

I gather the sad shrunken little oranges and rustle up the most delicious clementine cake.

www.stuff.co.nz

He suffered from polio as a child and was left with a slightly shrunken left leg, although this did not inhibit his sports career.

en.wikipedia.org