REDUCE - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

reduce VERBE

reduce

خَفَّضَ

reduce

خَفَّفَ

reduce

قَلَّلَ

reduce

أَنْقَصَ

reduce

اِقْتَصَرَ

reduce CHIM

اِخْتَزَلَ خفض التأكسد

reduce ÉCON

نَقَّصَ

reduce ÉCON

أَنْزَلَ

reduce ÉCON

نَزَّلَ

reduce ÉCON

غَضَّ

reduce ENS

جَبَرَ

reduce ENS

أَصْغَرَ

reduce ENS

حَقَّرَ

reduce ENS

أضعف

reduce ENS

حول اختزل خفض التأكسد

reduce ENS

حول إلىاختزل خفض التأكسد

reduce ENS

أهْبَطَ

reduce ENS

أخْفَضَ

reduce ENS

اِخْتَصَرَ

reduce ENS

أوْجَزَ

reduce ENS

لَخّصَ

reduce ENS

بَخَسَ

reduce ENS

بَدّلَ

reduce ENS

غَيّرَ

reduce ENS

حَدّ مِنْ

reduce ENS

قَيّدَ

reduce ENS

حَصَرَ

reduce ENS

كَبَحَ

reduce (to)

ضَيّقَ على

reduce (to)

أحاطَ بِـ

reduce (to)

حَدّدَ

reduce (to)

حَشَرَ

reduce (to)

حَوّلَ

reduce (to)

نَقَلَ

reduce (to)

صَغّرَ

reduce (to)

قَلّصَ

reduce (to)

جَعَلَهُ قَلِيلاً

reduce (to)

وَطّأ

reduce paperwork PRESSE

reduce paperwork

تقليص استخدام الورق

reduce to VERBE

reduce to

صَيّرَ

reduce to

جَعَلَ

reduce to

حَوّلَ إلى

reduce the price of VERBE

reduce the price of (lower, cut)

رَخّصَ

reduce the price of (lower, cut)

خَفّضَ السّعْرَ

reduce to bankruptcy VERBE

reduce to bankruptcy

فَلّسَ

reduce to bankruptcy

جَعَلَهُ يُفْلِس

reduce to neglect VERBE

reduce to neglect

قَصّرَ في

reduce to neglect

أهْمَلَ

reduce to neglect

فَرّطَ في

reduce to neglect

تَوَانَى

reduce to poverty VERBE

reduce to poverty

أحْوَجَ

reduce to poverty

أفْقَرَ

reduce to poverty

جَعَلَهُ فَقِيراً

reduce to silence VERBE

reduce to silence

أبْكَمَ

reduce to silence

أسْكَتَ

reduce to silence

أَخْرَسَ

reduce to tatters VERBE

reduce to tatters

مَزّقَهُ إرْباً إرْباً أو قَطّعَهُ

reduce to the ranks VERBE (an officer)

reduce to the ranks

جَرّدَ مِنَ الرّتْبَة

reduce to writing VERBE

reduce to writing

حَرّرَ

reduce to writing

كَتَبَ

reduce to writing

صاغَ

reduce to writing

عَبّرَ عَنْ

reduce to writing

سَطّرَ

reduce to writing

ألّفَ

subsidies to reduce pollution ÉCON

subsidies to reduce pollution

إعانات لتخفيض التلوث

lower or reduce in rank VERBE (status, class, etc.)

lower or reduce in rank

أنْزَلَ دَرَجَتَهُ أو رُتْبَتَهُ إلخ

reduce to ashes by burning VERBE (a dead body)

reduce to ashes by burning

أحْرَقَ جُثّةَ مَيْتٍ

reduce to poverty or misery VERBE

reduce to poverty or misery

أدْقَعَ

reduce to poverty or misery

أفْقَرَ

reduce to poverty or misery

أذَلّ

lower or reduce in rank or status VERBE

lower or reduce in rank or status

حَطّ مِنْ رُتْبَتِهِ أو دَرَجَتِهِ

Present

I	reduce
you	reduce
he/she/it	reduces
we	reduce
you	reduce
they	reduce

Past

I	reduced
you	reduced
he/she/it	reduced
we	reduced
you	reduced
they	reduced

Present Perfect

I	have	reduced
you	have	reduced
he/she/it	has	reduced
we	have	reduced
you	have	reduced
they	have	reduced

Past Perfect

I	had	reduced
you	had	reduced
he/she/it	had	reduced
we	had	reduced
you	had	reduced
they	had	reduced