Traductions de „singling“ dans le dictionnaire anglais » arabe

singling

singling

إفراد

singling out

singling out

إفْراد

singling out

تَخْصِيص

singling out

تَعْيِين

singling out

تَمْيِيز

singling out

فَصْل

singling out

فَرْد

single <a single; singles> ADJ

single

فَرْد

single (relations)

أَعْزَب صفة

single (relations)

وَحِيد

single SUBST (relations)

single

واحِد

single ADJ (relations)

single

مُفْرَد

single

يَتِيم

single VERBE (relations)

single

مَيَّزَ

single ADJ

single

إِفْرادِيّ

single (relations)

أُحَادِيّ

single SUBST (relations)

single

أَحَد

single VERBE

single (relations)

فَصَلَ

single (relations)

فَرَزَ

single (relations)

أَفْرَدَ

single ADJ

single

فَرْدِيّ

single

مُنْفَرِد

single

single

فَرِيد

single

اِنْفِرادِيّ

single

خالٍ

single

لا يُضَاهَى

single

فَذّ

single

مُنْقَطِعُ النّظِير

single

لا مَثِيلَ لَهُ

single

لَيْسَ لَهُ مَثِيلٌ

single

نَسِيجُ وَحْدِهِ

single

لَيْسَ لَهُ نَظِير

single

لا نَظِيرَ لَهُ

single

وَحَد

single

وَحْدانِيّ

single- SUBST

single- AVIAT

أُحَادِيّ

single- AVIAT

مُفْرَد

be single VERBE

be single

اِنْفَرَدَ بِـ

be single

اِمْتازَ بِ

be single

كانَ فَرِيداً مُنْقَطِعَ النّظيِر

be single

تَفَرّدَ

be single

عَزَبَ

be single

كانَ أعْزَب

be single

فَرَدَ

be single

كانَ فَرْداً

single-acting

single-acting

بالوكالة فرد

single-acting

وحيد الفعل

single-acting

مفرد الفعل

single-acting AUTO

أحادي الفعل

single-action ADJ

single-action

وحيد الفعل

single-action

مفرد الفعل

single-address <a single address; single addresses> SUBST

single-address

عنوان أحادي

single ballot POL

single ballot

اقتراع فردي

single base MILIT

single base

قاعدة مفردة

single bead ARCHIT

single bead

محز مفرد

single bed

single bed

سَرِيرٌ لِشَخْصٍ واحِد يَتّسِعُ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The example you cite earlier may be applicable -- singling out a specific participating country.

www.pinknews.co.uk

Sometimes former coppice is converted to high-forest woodland by the practice of singling.

en.wikipedia.org

Public unions should not be used as breeding grounds for negatively singling out one group of people and denying them their basic rights and freedoms.

en.wikipedia.org

It is such political harassment and overt singling-out of persons with unpopular views that tends to characterize the first stages of any police state.

en.wikipedia.org

While singling out our kind of carbon-based life, none of the finely tuned phenomena require human life or some kind of carbon chauvinism.

en.wikipedia.org