Traductions de „لَيْسَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

لَيْسَ

not

لَيْسَ

لَيْسَ ADJ

no

لَيْسَ

لَيْسَ إلاّ

nothing but

لَيْسَ إلاّ

simply

لَيْسَ إلاّ

nothing more than

لَيْسَ إلاّ

no more than

لَيْسَ إلاّ

أخْلَى سَبِيلَهُ VERBE

release

أخْلَى سَبِيلَهُ

let go

أخْلَى سَبِيلَهُ

free

أخْلَى سَبِيلَهُ

set free

أخْلَى سَبِيلَهُ

set at liberty

أخْلَى سَبِيلَهُ

لَيْسَ إِلَّا ADV

merely relations

لَيْسَ إِلَّا

enough

لَيْسَ إِلَّا

لَيْسَ إِلَّا PRÄP

excluding relations

لَيْسَ إِلَّا

لَيْسَ إِلَّا ADV

only relations

لَيْسَ إِلَّا

just relations

لَيْسَ إِلَّا

solely relations

لَيْسَ إِلَّا

لَيْسَ سِوَى ADV

merely

لَيْسَ سِوَى

لَيْسَ سِوَى

only

لَيْسَ سِوَى

nothing but

لَيْسَ سِوَى

just

لَيْسَ سِوَى

simply

لَيْسَ سِوَى

nothing more than

لَيْسَ سِوَى

no more than

لَيْسَ سِوَى

لَيْسَ غَيْر ADV

merely

لَيْسَ غَيْر

only

لَيْسَ غَيْر

simply

لَيْسَ غَيْر

لَيْسَ غَيْر

just

لَيْسَ غَيْر

solely

لَيْسَ غَيْر

no more than

لَيْسَ غَيْر

without anything further

لَيْسَ غَيْر

nothing but

لَيْسَ غَيْر

أَخْلَى سَبِيلَهُ VERBE

discharge

أَخْلَى سَبِيلَهُ

emancipate

أَخْلَى سَبِيلَهُ

أخِيراً وَلَيْسَ آخِراً

last but not least

أخِيراً وَلَيْسَ آخِراً

بِأَعْلَى سُرْعَة ADV

posthaste

بِأَعْلَى سُرْعَة

طَعَام لَيْس حَارًّا SUBST ALIM

mildness

طَعَام لَيْس حَارًّا

عامِلٌ يَسِدُّ القَنَانِيّ SUBST

corker professions

عامِلٌ يَسِدُّ القَنَانِيّ

عَلَى سَبِيلِ التَّعْوِيضِ ÉCON

as a compensation

عَلَى سَبِيلِ التَّعْوِيضِ

عَلَى سَبِيلِ الْقَرْضِ ÉCON

as a loan

عَلَى سَبِيلِ الْقَرْضِ

عَلَى سَبِيل الْمِثَال SUBST LING

e.g.

عَلَى سَبِيل الْمِثَال

عَمَلٌ لَيْسَ واجِباً

supererogatory performance

عَمَلٌ لَيْسَ واجِباً

Expressions couramment utilisées avec لَيْسَ

بُقَعٌ دَاكِنَةٌ تَظْهَرُ عَلَى سَطْحِ الشَّمْسِ

sunspot

بَيْعٌ بِثَمَنٍ زَهِيدٍ عَلَى سَبِيلِ الشُّهْرَةِ

on sale cheap

منْصَبٌ ذُو أَرْجُل يُسْتَخْدَم فِي الْغَسِيل

clotheshorse household

خَرَجَ قَاصِدًا الْمَشْي عَلَى سَبِيل الرِّيَاضَة

drill

كَلَام اللَّهِ الْمُنَزَّل عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

koran

مِقْياسٌ لِلسَّوَائِلِ يُسَاوِي 231 بُوصَةً مُكَعَّبَةً

gallon weights & measures

مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ

spineless

جُزْء مُجَوَّف مُحَاط بِغِشَاء وَيَحْتَوِي عَلَى سَائِل BIOL

cyst

ما يَكُونُ على جانِبَيِ السُّلَّمِ لِيُسْتَنَدَ إِلَيْهِ ARCHIT

balustrade

وَاحِدَة النُّفَّاخَات الَّتِي تَرْتَفِع عَلَى سَطْح الْمَاء وَالشَّرَاب وَخِلَافِهِ تَنْفَقِئ سريعا

bubble

ثِقْل يُسْتَخْدَم فِي سَفِينَة أوْ مِنْطَاد لِحِفْظ التَّوَازُن

ballast weights & measures