Traductions de „transplant“ dans le dictionnaire anglais » arabe

transplant VERBE

transplant

زَرَعَ

transplant <a transplant; transplants> SUBST

transplant

زَرَعَ

transplant MÉD

نقل الأعضاء

transplant MÉD

زرع الأعضاء

transplant VERBE AGR

transplant

اِزْدَرَعَ

transplant

نَقَلَ

transplant

شَتَلَ

transplant SUBST

transplant AGR (ing)

اِزْدِراع

transplant AGR

احْتِرَاث

transplant VERBE AGR

transplant

احْتَرَثَ

transplant SUBST MÉD

transplant

وَضْعُه مَكَان آخَر

transplant VERBE MÉD

transplant

طَعَّمَ النَّسِيجَ الحَيَّ جِرَاحِيًّا

transplant SUBST

transplant

مطعوم

transplant

غرسة منقولة

transplant VERBE

transplant

نقل غرسة أو نسيجًا حيًا

heart transplant

heart transplant

اِزْدِراعُ القَلْبِ أو القُلُوب

heart transplant

زَرْعُ القَلْبِ أو القُلُوب

heart transplant surgery MÉD

heart transplant surgery

جِرَاحَة زَرْع القَلْب

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Three different incidents have been reported: one ending in death, one in a liver transplant and one case of drug-induced hepatitis.

en.wikipedia.org

In 2012, he received a heart transplant at age 71 after 20 months on a waiting list.

en.wikipedia.org

The perennial habit could reduce the uncertainty of planting and transplanting with erratic rainfall patterns.

en.wikipedia.org

However, this procedure carries a very high risk of failure and the patient will likely require a heart transplant.

en.wikipedia.org

In 2006, he received a liver transplant after suffering from acute cirrhosis and cancer, and was able to begin performing again in 2007.

en.wikipedia.org

Two children suffer from severe physical and mental disabilities, and another was born with a heart condition that required a heart transplant.

en.wikipedia.org

He had a heart transplant in 1990 and a kidney transplant in 1996.

en.wikipedia.org

After living with an artificial heart for several months, he received a heart transplant.

en.wikipedia.org

He underwent a heart transplant and his recovery was made more difficult by a long-term fight with cancer.

en.wikipedia.org

The patients who received the human embryonic stem cell transplants say their lives have been transformed by the experimental procedure.

en.wikipedia.org