captioning dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de captioning dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.caption [Am ˈkæpʃ(ə)n, GB ˈkapʃ(ə)n] SUBST

1. caption:

caption (under picture)

leyenda f

caption (under photo)

pie m de foto

caption (under illustration)

pie m de ilustración

2. caption (headline):

caption

título m

3. caption CINÉ:

caption

subtítulo m

II.caption [Am ˈkæpʃ(ə)n, GB ˈkapʃ(ə)n] VERBE trans

1. caption picture/illustration:

caption

ponerle una leyenda a

2. caption article:

caption

titular

3. caption film:

caption

subtitular

Traductions de captioning dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pie de fotografía

caption

leyenda (de una ilustración, foto)

caption

como reza la leyenda

according to the caption

la leyenda no corresponde a la fotografía

the caption doesn't belong with o match this photograph

captioning dans le dictionnaire PONS

Traductions de captioning dans le dictionnaire anglais»espagnol

caption [ˈkæpʃən] SUBST

1. caption TYPO, PRESSE (heading):

caption

título m

caption for cartoon

leyenda f

2. caption CINÉ:

caption

subtítulo m

closed captioning SUBST

Entrée d'utilisateur

closed captioning Am

subtitulado (para sordos) m

Traductions de captioning dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subtitulado m

captioning

subtitulado para sordos [y deficientes auditivos]

captioning for the deaf [and hard-of-hearing] Am

subtitulación f

captioning

subtitulación para sordos [y deficientes auditivos]

captioning for the deaf [and hard-of-hearing] Am

leyenda

caption

captioning Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

captioning for the deaf [and hard-of-hearing] Am

subtitulado para sordos [y deficientes auditivos]

captioning for the deaf [and hard-of-hearing] Am

subtitulación para sordos [y deficientes auditivos]